Netflix’s controversial hit “13 Reasons Why” tried to re-brand itself in its third season, but it’s still over the top and ridiculous. The teen drama, which began its life as a show about the reasons why Hannah (Katherine Langford) took her own life, has long attracted protests and scorn for its graphic scenes of rape...