The Trump administration is seeking to abandon regulations designed to stop methane leaks from oil and gas wells, a move opposed not just by environmentalists but even some energy companies that worry that it will undermine the appeal of natural gas as climate-friendly fuel.