A Tennessee man filed a lawsuit against Popeyes this week after the fast-food chain ran out of chicken sandwiches, alleging the company took part in “false advertising” and “deceptive business practices.”Craig Barr is seeking $5,000 in damages from...