It's been easy to find official Twitch apps for consoles, mobile devices and a handful of media hubs, but Apple TV owners haven't had any such luck -- you've had to turn to third-party apps that don't quite match the experience you find elsewhere. T...
