The Queens doctor imprisoned last week for illegally peddling about a million pills — including powerful prescription narcotics that led to three patient deaths — has now been hit with a lawsuit from a victim’s widow demanding restitution. Valene Castillo — whose husband Eliot Castillo died from a lethal mixture of oxycodone and alprazolam prescribed...