Where London's first-time buyers are going in search of affordable housing

First-time buyers are escaping the costly capital and moving to Leicester, Portsmouth, Bournemouth and Bristol in search of affordable housing, analysis of official figures reveals.