The two fugitives chased across Canada for the July murders of a North Carolina woman, her Australian boyfriend and a third person left behind videos admitting to the killings before they shot themselves to death in a suicide pact, Royal Canadian Mounted Police said Friday.