A Manhattan billionaire bought a $37 million insurance policy — to get his kids into the right college, according to a new report. Hedge-fund honcho David Shaw singled out seven elite universities as his kids neared college age, then began doling out annual massive “gifts,” typically $1 million, to the schools through a family endowment,...