Добавить новость
ru24.net
News in English
Октябрь
2019

The Latest: Dallas cop gets 10 years for killing neighbor

0

DALLAS (AP) — The Latest on the trial of a former Dallas police officer convicted of murder in the shooting death of her neighbor inside his apartment (all times local):

4:25 p.m.

The 10-year prison sentence given to a white Dallas police officer for the killing of her black neighbor was met with boos and jeers from people in the hallway outside the courtroom.

The jury that convicted Amber Guyger of murder in the killing of Botham Jean on Tuesday sentenced her to a decade behind bars. It could have sentenced her to anywhere from two years to life in prison.

As Jean’s family walked out of the courtroom after the hearing, the group in the hallway began a chant of, “No justice! No peace!” Two black women hugged each other and cried.

Sheriff’s deputies cleared the hallway outside the courtroom before more officers escorted Guyger’s family out and down a side staircase.

Guyger said she mistook Jean’s apartment for her own, which was one floor below his, and mistook him for a burglar.

___

4:05 p.m.

A white Dallas police officer has been sentenced to 10 years in prison for fatally shooting her unarmed, black neighbor in his home.

The jury sentenced Amber Guyger on Wednesday. Guyger was convicted of murder Tuesday in the September 2018 killing of her upstairs neighbor, Botham Jean.

Youtube video thumbnail

In Texas, a murder sentence can range from five years to life in prison, but the judge also instructed jurors on a so-called sudden passion defense, which carries a range of 2-20 years behind bars.

Guyger was still dressed in her police uniform after a long shift when she shot Jean, a 26-year-old accountant from the Caribbean island nation of St. Lucia. She was fired from the force and charged with murder.

Guyger testified that she mistook Jean’s apartment for her own, which was one floor below, and that she thought he was a burglar in her home.

___

2:55 p.m.

Jurors are considering the sentence for a white Dallas police officer whom they convicted of murder for shooting her black neighbor in his apartment, which she says she mistook for her own unit one floor below.

Amber Guyger could be sentenced to five years to life in prison for killing Botham Jean, though jurors could also sentence her to as little as two years if they determine her crime was one of sudden passion.

A prosecutor told jurors Wednesday that when deciding the sentence for the September 2018 killing, they can consider racially insensitive texts that Guyger sent to her police partner. Another prosecutor said jurors shouldn’t sentence Guyger to less than 28 years, which is how old Jean would have been today.

Her attorney, Toby Shook, said the texts were sent “at a whim” and weren’t indicative of Guyger’s whole life. He asked jurors to consider a black woman who credited Guyger with helping her recover from drug use.

___

12:50 p.m.

A woman who met Amber Guyger when the Dallas police officer busted a drug house says Guyger helped her turn around her life.

LaWanda Clark told jurors Wednesday during Guyger’s murder trial that she struggled with a crack cocaine addiction and that Guyger wrote her a ticket on the day of the drug bust. She says Guyger told her that the ticket could be the impetus to turn her life around.

While Clark was speaking, attorneys showed jurors a photo of Guyger attending Clark’s graduation from a community drug treatment program.

Clark said Guyger treated her as a person, not as “an addict,” and said she is now sober.

Guyger faces up to life in prison for the September 2018 shooting death of Botham Jean. She says she mistook Jean’s apartment for her own, which was one floor below.

___

12:35 p.m.

A high school friend who played in an all-female mariachi band with Amber Guyger says the former Dallas police officer feels “immense remorse” for fatally shooting a neighbor in his own apartment.

Maribel Chavez testified Wednesday that she met Guyger in ninth grade during orchestra practice. They later went on to play in a mariachi band, with Guyger playing violin and trumpet.

Chavez said Guyger is typically bubbly and extroverted, but that since she killed her neighbor, Botham Jean, in September 2018, “It’s like you shut her light off.”

She described her friend as selfless, caring and a protector of those around her.

Guyger says she mistook Jean’s apartment for her own, which was one floor below his. She faces up to life in prison after she was convicted of murder on Tuesday.

___

12:25 p.m.

Former colleagues have been testifying in support of a white Dallas police officer convicted of killing her black neighbor.

Amber Guyger faces up to life in prison for the 2018 shooting death of 26-year-old Botham Jean, a black accountant who was killed inside his apartment, which was directly above hers.

Officer Cathy Odhiambo, who is black, described Guyger as a longtime friend and the “sweetest person.”

Odhiambo wasn’t asked about text messages introduced as evidence during the trial that indicated a lack of sensitivity by Guyger toward black people. However, another fellow officer, Thomas MacPherson, told jurors that some of those texts sounded “out of character” for Guyger.

The testimony Wednesday came during the punishment phase of the trial. Guyger was convicted Tuesday of murder in Jean’s killing.

___

11:35 a.m.

The mother of a Dallas police officer who was convicted of killing an upstairs neighbor is telling jurors about her daughter.

Karen Guyger is the first witness to testify in defense of Amber Guyger during the sentencing portion of Guyger’s trial.

Karen Guyger said Wednesday that Amber Guyger is the youngest of three children, and defense attorneys showed several family photos to the jury.

Upon questioning from defense attorneys, Karen Guyger testified that her daughter had been sexually assaulted by an adult male when she was a young child.

Amber Guyger faces up to life in prison for the fatal shooting of Botham Jean. She says she mistook Jean’s apartment for her own one floor below and mistook him for a burglar.

___

10:50 a.m.

The father of Botham Jean says his life has been upended since a Dallas police officer shot and killed his son in his son’s own apartment last year.

Bertrum Jean tearfully told jurors on Wednesday that after Botham left their home in St. Lucia for college in Arkansas, he would call home every Sunday after church.

Now, Bertrum Jean said, “My Sundays have been destroyed.”

The testimony came during the sentencing portion of the murder trial of Amber Guyger, who was convicted of murder Tuesday and faces a sentence that could range from two years to life in prison, depending on what the jury decides.

Guyger, who was fired after the shooting, says she mistook Jean’s apartment for her own and thought he was a burglar.

___

10:25 a.m.

A college classmate has told jurors about her friendship with Botham Jean, an accountant who was killed last year in his home by a Dallas police officer who lived in his building.

Alexis Stossel said Wednesday that she met Jean when they attended Harding University in Arkansas. She says she and Jean quickly became close friends, and they both moved to Dallas after graduating.

Stossel says Jean was the emcee at her wedding and was a natural leader whom people gravitated toward.

Stossel, who is white, also touched on Jean’s sense of humor, saying Jean always insisted that she refer to him as “my black friend Botham” when posting photos on social media.

Stossel’s testimony comes as jurors consider the sentence for Amber Guyger, who was convicted of murder Tuesday for killing Jean. Guyger, who was fired after the shooting, says she mistook his apartment for her own one floor below.

___

10:15 a.m.

The judge in the trial of a Dallas police officer convicted of murder for killing her black neighbor in his home says the jury will get instruction on a legal defense that could reduce the officer’s sentencing range.

The jury convicted Amber Guyger of murder Tuesday in the September 2018 killing of Botham Jean. In Texas, the penalty for murder could be anywhere from five years to life in prison.

But Judge Tammy Kemp said Wednesday that jurors will receive written guidance on the law regarding a so-called “sudden passion defense.”

If the jury accepts that Guyger’s actions were taken in the heat of the moment, it could reduce the sentencing range to two to 20 years.

Guyger says she shot Jean after mistaking his apartment for her own, which was directly below. She was fired after the shooting.

___

9:35 a.m.

Court has resumed in the punishment phase of the trial of a white Dallas police officer who was convicted in the fatal shooting of her black neighbor last year.

Judge Tammy Kemp began the Wednesday’s proceedings by allowing Amber Guyger to attend the hearing without shackles on her ankles. Guyger was booked into jail after Tuesday’s proceedings concluded.

The punishment phase began Tuesday after jurors convicted Guyger of murder in the killing of her neighbor, Botham Jean. The slain accountant’s family members and friends spoke of how his death affected them.

Guyger, who could be sentenced to anywhere from five years to life in prison, says she mistook Jean’s apartment for her own, which was directly below his. Her attorneys can argue that she deserves a light sentence because she acted out of confusion and fear that she had found an intruder.

Guyger was fired after the shooting.

___

12:25 a.m.

The same jury that convicted a white Dallas police officer in the fatal shooting of her black neighbor will soon return to court to consider her sentence — a penalty that could be anywhere from five years to life in prison.

Amber Guyger said she mistook the man’s apartment for her own. She was convicted of murder Tuesday. Her defense attorneys can argue that she deserves a light sentence because she acted out of confusion and fear that she had found an intruder.

Prosecutors have given no indication what sentence they will seek.

It was unclear how long the punishment phase of the trial would last. Testimony began shortly after the verdict, starting with friends and family of the victim, Botham Jean.




Moscow.media
Частные объявления сегодня





Rss.plus



Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует: Родители 240,5 тыс. детей в Московской области получают единое пособие

В Воскресенске росгвардейцы задержали гражданку, находящуюся в федеральном розыске

Состоялась церемония вручения премии Men Today Trends

Повышенный режим готовности введён: Лето запомнится надолго десятку городов


Подвески, шармы и браслеты за покупку брендовой оптики: «585*ЗОЛОТОЙ» анонсировала новую акцию

«585*ЗОЛОТОЙ» посчитала, сколько тратят на покупку солнцезащитных очков к лету в Ростове-на-Дону

Деликатес в чаше: всего по чуть-чуть

«Авиаторы» возглавили рейтинг самых популярных солнцезащитных очков у россиян – «585*ЗОЛОТОЙ»


Why does former Man Utd striker Memphis Depay wear a headband and what is written on the Dutch footballer’s headgear?

Chelsea enter Conference League despite speculation they could snub Uefa competition after facing tough financial rules

Chelsea PULL OUT of Alexander Isak transfer race in move which could come at a huge cost to Everton

Mets survive late barrage to beat Yankees in Subway Series opener


Городские приметы Петербурга

В Петербурге рассказали о спросе на кроссовер JAECOO J8

Спецавтобазу Екатеринбурга оценили в 830 миллионов рублей

Как снимали фильм "Афоня": Кадры со съемок и 23 интересных факта о фильме


All Destiny 2 Prismatic fragment locations

The latest friendship-ruining co-op game on Steam is a punishing platformer where you're chained to your pals, and it's about to crack 100,000 concurrent players

Прохождение элитного подземелья «Лесной алтарь» в Tarisland

Для Dark and Darker Mobile проходит короткий бета-тест на iOS и Android


Робота водієм у Таксі 571 (Київ)


В Москве на музыкальном фестивале представят "Тамбовскую казначейшу"

Внешний вид Хрома испортили. Как вернуть?

Повышенный режим готовности введён: Лето запомнится надолго десятку городов

Как машиностроители оптимизируют сроки отключения горячей воды




Врач дерматолог-косметолог Мадина Байрамукова: что делать, если вас ужалила медуза

Посол России сообщил о переговорах с ЦАР по созданию российской военной базы

"СВЯТОЙ ЛЕНИН" В ПРЯМОМ ЭФИРЕ ЗАНИМАЕТСЯ ТЕННИСОМ ПРЯМО НА ТЕННИСНОМ КОРТЕ!

В Воскресенске росгвардейцы задержали гражданку, находящуюся в федеральном розыске


Синоптики пообещали москвичам до 30 градусов жары и грозы 30 июня

"СВЯТОЙ ЛЕНИН" В ПРЯМОМ ЭФИРЕ ЗАНИМАЕТСЯ ТЕННИСОМ ПРЯМО НА ТЕННИСНОМ КОРТЕ!

«Это вопрос справедливости». Для многих простых россиян захотели ввести еще один налог

Разуваева: свыше 70 пар вступили в брак на праздниках в День молодежи


Жертва абьюза? В сети разнесли бросившую свою дочку Алесю Кафельникову

Браво, Даша и Диана! Российские теннисистки одновременно выиграли турниры в Англии и Германии за два дня до Уимблдона

Тарпищев: не стоит переоценивать победу Касаткиной на турнире WTA в Истборне

Тернистый путь: Медведеву и Андреевой не повезло с жеребьёвкой на Уимблдоне, у Калинской и Рублёва сетки полегче


Предложением руки и сердца завершился выпускной вечер для воронежской студентки

Синоптики пообещали москвичам до 30 градусов жары и грозы 30 июня

"СВЯТОЙ ЛЕНИН" В ПРЯМОМ ЭФИРЕ ЗАНИМАЕТСЯ ТЕННИСОМ ПРЯМО НА ТЕННИСНОМ КОРТЕ!

«Это вопрос справедливости». Для многих простых россиян захотели ввести еще один налог


Музыкальные новости

Рэпер ST пожелал выпускникам на «Алых парусах» действовать смелее

Баста, Ольга Бузова, МОТ, Клава Кока, Mary Gu, Ramil’ и Dabro удивили выпускников концертами-сюрпризами

С Земфиры* суд взыскал долги за коммуналку

Фёдор Шаляпин предстал в необычных образах в Нижнем Новгороде



В Москве на музыкальном фестивале представят "Тамбовскую казначейшу"

Mos.ru: движение на ряде улиц в центре Москвы закроют из-за велогонки La Strada

Повышенный режим готовности введён: Лето запомнится надолго десятку городов

Внешний вид Хрома испортили. Как вернуть?


Пер-во г.Люберцы-на призы БФ Люберецкий Квартал 24-30.06.2024

Роспотребнадзор запретил купаться на пляже «Динамо» и Головинских прудах Москвы

Сергей Собянин подвел итоги конкурса «Новатор Москвы»

Мамиашвили: у МОК и Баха нет оправданий по недопуску российских спортсменов


Несколько автомобилей столкнулись на Лужнецкой эстакаде 

Два автомобиля столкнулись на внешней стороне МКАД

Собаку заперли в машине на 30-градусной жаре на западе Москвы

Источник 360.ru: пожар затронул три квартиры в многоэтажке на Алтуфьевском шоссе


Песков: собаки, подаренные Путину Ким Чен Ыном, уже адаптируются в Москве

За рубежом отреагировали на заявление президента Путина по РСМД

Песков рассказал, где будут жить собаки, подаренные Путину Ким Чен Ыном

Лидер турецкой оппозиции планирует встретиться с Путиным





«Раньше не выявлялась»: в Москве у донора обнаружили новую группу крови

Пострадавшего от нападения собак ребёнка из лагеря «Арахлей» перевезут в клинику Рошаля

Московские студенты пройдут производственную практику в онкодиспансере в Балашихе

Собянин: Новая поликлиника в Филимонковском районе откроется в этом году


Нариман Джелял переехал из сибирской тюрьмы в Киев

В Киеве переполох: Зеленский ищет способы слиться из-за фиаско Байдена на дебатах с Трампом


Певец Крид заявил, что бывшие сделали его сильнее

29 июня на играх «Дети Азии» состязания пройдут по десяти видам спорта

Mos.ru: движение на ряде улиц в центре Москвы закроют из-за велогонки La Strada

Контрольный матч. ЦСКА выиграл у "Шинника".


Лукашенко обратился к лидеру Туркменистана



Собянин: Новая поликлиника в Филимонковском районе откроется в этом году

Собянин: В этом году в ТиНАО будет благоустроено несколько больших зон отдыха

Сергей Собянин подвел итоги конкурса «Лидеры цифровой трансформации»

Сергей Собянин. Главное за день


Синоптик Леус: на Москву надвигается жара до +34 градусов

Европа вздохнула, Индийский океан зажёгся: Новая газовая стратегия Москвы и Тегерана

Аномальная жара ожидается в Москве в первые дни июля

Леус: Аномальная жара и тропические ночи ожидаются в Москве


Разуваева: свыше 70 пар вступили в брак на праздниках в День молодежи

«Это вопрос справедливости». Для многих простых россиян захотели ввести еще один налог

Нужна деликатность: депутат Хамзаев высказался об инициативе запрета на ношение никаба

Пострадавшего от нападения собак мальчика перевезут в клинику Рошаля


Архангельская область войдет в федеральный историко-культурный туристический проект «Императорский маршрут»

"От Души и по Совести..."

АО «Транснефть - Север» выпустило молодь атлантического лосося в реку в Архангельской области

Портативный ТСД корпоративного класса Saotron RT-T70


Удивительно, но факт: в Симферополе снять квартиру дороже, чем в Севастополе

Севастополь в числе регионов с рекордными ценами на новостройки, Симферополь немного отстаёт

В Крыму за сутки зафиксировали 10 пожаров на открытых территориях

Выставка-предупреждение «Лицо беды»


Новый руководитель Евросоюза

Пострадавшего от нападения собак мальчика перевезут в клинику Рошаля

Четыре воздушных судна 30 июня в аэропорту Владивостока прилетают и вылетают вне графика

«Это вопрос справедливости». Для многих простых россиян захотели ввести еще один налог












Спорт в России и мире

Новости спорта


Новости тенниса
Анна Калинская

Теннисисты Котов и Калинская получили приглашение на Олимпиаду в Париже






Артисты из Москвы выступили перед бойцами группировки войск «Восток»

Движение на улицах столицы перекроют из-за велогонки La Strada

Стелу в память об участниках ВОВ открыли в Мытищах

Леонтьев тайно прилетел в Россию и станцевал на частной вечеринке