Many Washingtonians seeking mental-health care have signed themselves in to private psychiatric hospitals thinking they can check out when they want to. Yet when they ask to leave, these patients have faced intimidation to stay, and in hundreds of cases have been held against their will to be evaluated for involuntary commitment.