The opening scenes of “Jojo Rabbit” evoke the obsessive visual stylings of Wes Anderson, as a 10-year-old German boy, Jojo (Roman Griffin Davis), heads off to a Hitler Youth camp blissfully tricked out in full uniform. But rather than remain at emotional arm’s length, as Anderson’s work tends to do, director Taika Waititi’s self-described “anti-hate...