The Supreme Court agreed on Friday to take up a case this term that could significantly weaken the structure and independence of the Consumer Financial Protection Bureau, a government watchdog agency that was the brainchild of Elizabeth Warren and opened its doors in the wake of the 2008 financial crisis during the Obama administration to oversee financial institutions, monitor markets and protect consumers from financial fraud.