Israel launched airstrikes Tuesday against two senior commanders from the Palestinian militant group Islamic Jihad, killing one in Gaza but missing another in Syria in a sharp escalation of Israel’s regional conflict with Iran, which backs the militant group.