MONTEVIDEO, Uruguay — It could have been a tense scene in any other country of South America: With an election nearing, campaigners for Uruguay’s governing left-wing Broad Front faced off in a park with members of the opposing center-right coalition. Flags and signs waved as a loudspeaker blared the catchy campaign jingle of the Broad