Nobody sings “Master of the House” in the new French film “Les Misérables.” And not a single character is named Jean Valjean or Inspector Javert. The action’s set more than two centuries after 1815, and begins with a blood-pumping shot of revelry after France’s 2018 World Cup win over Croatia, in the shadow of the...