ONWARDS and upwards. Sunderland’s surge towards automatic promotion continues, and while the majority of their rivals for a top-two position are achieving positive results of their own, Phil Parkinson’s side can do no more as they attempt to repair the self-inflicted damage that was sustained in the first half of the season. Keep going as they are, and their fellow promotion hopefuls will surely slip up eventually.