Across the country, thousands of people with covid-19 are staying home as their conditions deteriorate. Fear has many refusing to go to the hospital — fear of financial ruin from hospital bills, or fear of immigration agents, or fear of dying alone in an unfamiliar place.