President Donald Trump's bans on two popular Chinese social media apps — TikTok and WeChat — are the latest moves in an escalating U.S.-China rift, and point to a future where technology and innovation are increasingly walled behind political barriers.