Newly reopened schools in Mississippi, Indiana and Georgia have already reported infections just days into the academic year, triggering virus protocols that include swiftly isolating infected students, tracing their contacts and quarantining people they exposed.