Entertaining and enlightening stories about history have been Aaron Mahnke’s stock-in-trade since Lore started in 2015, and with his new show American Shadows launching today as a co-production of iHeartRadio and his production company Grim & Mild, he’s proving that no one does it better.