TikTok and its US employees are planning to take President Trump’s administration to court over his sweeping order to ban the popular video app, according to a lawyer preparing one of the lawsuits. The employees’ legal challenge to Trump’s executive order will be separate from a pending lawsuit from the company that owns the app,...