When Gina Serna set out to control Pablo Escobar’s wild hippos, she didn’t count on the flood of tears. “I was crying a lot,” said Serna, a Colombian veterinarian who is spearheading an ambitious campaign to sterilize the dozens of hippos that are roaming Colombia and causing devastating environmental damage. “I am a strong woman,...