Добавить новость
ru24.net
News in English
Август
2020

Russian journalists imprisoned, beaten during arrests and detention

0

New York, August 25, 2020 – Russian authorities must immediately release journalists Aleksandr Dorogov and Yan Katelevskiy, drop all charges against them, and ensure that members of the press can work freely and safely, the Committee to Protect Journalists said today.

In the early hours of July 29, police in the village of Mosrentgen, near Moscow, beat and arrested Dorogov and Katelevskiy, deputy chief editors of the independent investigative website Rosderzhava, according to Katelevskiy’s lawyer Olga Balabanova and Dorogov’s lawyer Konstantin Barkovskiy, both of whom spoke with CPJ in phone interviews.

The journalists have both been charged with extortion, and authorities also charged Katelevskiy with property damage and Dorogov with hooliganism, according to their lawyers.

If convicted of extortion, Dorogov and Katelevskiy could each face up to 15 years in prison, according to the Russian criminal code. If found guilty of property damage, Katelevskiy could face up to five years in prison, and Dorogov could face up to seven years in prison for hooliganism, according to that code.

Dorogov is detained at the Yegoryevsk detention center and Katelevskiy at the Kolomna detention center, both facilities outside of Moscow, according to their lawyers and news reports. Dorogov was beaten by his cellmates in detention on August 10, his lawyer said.

“Journalists Aleksandr Dorogov and Yan Katelevskiy should not be in custody for their work, and they certainly should not have been brutally beaten during their arrests and detention,” said Gulnoza Said, CPJ’s Europe and Central Asia program coordinator. “The charges against both journalists should be dropped and they should be released immediately. Authorities should conduct a thorough and transparent investigation into their mistreatment.”

Both journalists’ lawyers deny all the charges against them and told CPJ that the arrests are retaliation for journalists’ investigative work, in particular their recent joint investigation into alleged corruption between funeral businesses and senior police officials.

Police officers beat up both journalists while detaining them; Katelevskiy’s lawyer said that officers threw his client on the floor, handcuffed him, and punched him in the head, making him deaf on one ear as a result. Dorogov’s lawyer said that police punched, kicked, and pushed his client against the wall, possibly giving him a concussion.

Authorities had charged Dorogov with extortion on July 14, but did not notify the journalist or his lawyer, according to Barkovskiy. The Tverskoi District Court of Moscow had technically placed Dorogov under house arrest on July 28, but had not informed the journalist or his lawyer, Barkovskiy said.

Following the journalists’ detention, the Ramenskiy City Court of the Moscow region on July 30 charged Katelevskiy with “deliberate destruction or damage to property.” On August 17, the Lyuberetskiy city court of the Moscow region briefly released the journalist into house arrest, but police detained him again immediately, before he had a chance to go home, and charged him with extortion, Balabanova said.

On August 20, an investigative unit of the Central Administrative District of the Ministry of Internal Affairs also charged Dorogov with “hooliganism executed by a group of people,” his lawyer said.

On August 19, the Ramenskiy city court of the Moscow region ruled to keep Katelevskiy in pretrial detention until October 17, according to news reports and Balabanova.

The extortion charges against both journalists stem from a May 21 complaint filed by a traffic police officer, alleging that he paid Dorogov and Katelevskiy 1,300,000 rubles (US$17,000) to stop them from making videos about him, according to Balabanova and news reports. The two journalists had previously published YouTube videos mocking and criticizing that officer.

The property destruction charge against Katelevskiy stems from an August 2019 incident in which Katelevskiy and Dorogov were accused of damaging someone’s car, with the car owner filing a complaint to the police and saying the damages equaled 85,000 rubles (US$1,100), Balabanova said.

The hooliganism charge against Dorogov stems from an incident that took place in the spring of 2019, when the employees of a company that Dorogov was investigating attacked him, according to Barkovskiy. The employees later accused Dorogov of attacking them; his lawyer said that the journalist acted in self-defense and maintains his innocence.

On August 10, Dorogov’s cellmates in the Yegoryevsk detention center attacked him, according to news reports and Barkovskiy. The attackers told Dorogov that the beatings were retaliation for his journalistic work, his lawyer said.

Barkovskiy told CPJ he visited Dorogov in detention on August 20, and said that the journalist limped on one leg, had a bruise under his left eye, a large bruise on his left shoulder, a torn ear, and complained of strong pain in his ribs and dizziness.

Rosderzhava publishes reports on alleged corruption among law enforcement officials, focusing on the Moscow region. Dorogov and Katelevskiy also have personal blogs on YouTube, where they frequently talk about alleged police misconduct: Dorogov’s channel, Prikluchenie Dorogova i Ego Druzei, has over 56,000 subscribers; and Katelevskiy’s, Ya.N, had over 300,000 subscribers but was deleted after his arrest, according to Balabanova.

Balabanova said that police confiscated the journalist’s electronic equipment during their arrests, and suspected that they had gained access to their social network accounts and cloud storage.

Balabanova filed a complaint to the Investigative Committee of the Russian Federation on excessive use of force by the police during the journalists’ arrests, she told CPJ. Dorogov’s lawyer filed complaints about the beatings during the journalists’ arrests and during Dorogov’s time in custody, he told CPJ.

The Public Monitoring Commission for the Moscow Region visited Dorogov in detention and documented his bodily injuries following his lawyer’s complaint, Barkovskiy said.

CPJ emailed the Lyuberetskiy and Ramenskiy courts, the Main Directorate of the Ministry of Internal Affairs for the Moscow Region, and the Public Monitoring Commission for the Moscow Region for comment, but did not receive any responses.




Moscow.media
Частные объявления сегодня





Rss.plus




Только смелым покоряются моря

Врач-косметолог Мадина Осман: что такое липофилинг и кому он может быть показан

От «Лебединого озера» до «Дон Кихота»: Relax FM приглашает на балет

Желдорреммаш подводит итоги работы за первое полугодие 2025 года


Buy? Sell? The SF Giants’ case for both scenarios

Weah’s agent: One Juventus director ‘is creating problems’

Dear Abby: Our son was clean and fit until Emily came along

Today in History: July 28, US Army airplane crashes into Empire State Building


Деревенские прогулки...

Орловские спасатели обезвредили артиллерийский снаряд

Исторические фантазии и реалии. Часть 5

Где живут и на чем ездят самые аварийные водители России?


Bloody fighting game Invincible VS gets its most brutal character yet in Comic-Con trailer

Quarantine Zone creator reveals 3 reasons the zombie sim went viral on TikTok

Five Nights at Freddy's 2 movie gets its first full trailer for Comic-Con, promising even more animatronic terror

Today's Wordle answer for Monday, July 28



Приключения в Дагестане: Comedy Radio рекомендует «Атель-Матель»

Благотворительная акция ко Всемирному Дню офтальмологии от детских глазных клиник «Ясный Взор»

Только смелым покоряются моря

Ускоряя эволюцию автомобильного интеллекта: Группа Geely и StepFun представляют совместную экспозицию на Всемирной конференции по искусственному интеллекту 2025 года




От «Лебединого озера» до «Дон Кихота»: Relax FM приглашает на балет

Москва: Садовое кольцо перекроют на время Ночного велофестиваля в августе

Лео Канделаки и Анжелика Стубайло сыграют в новую трэвел-игру «Кто куда» на ТНТ

Александр Михайлов (GSOC): «Безопасность IT-экосистемы — это зона нулевого доверия к подрядчикам»


Королёва и Малинин или Порывай и Выгузов? Реальные фамилии российских звезд

Самолеты из Москвы в Петропавловск-Камчатский значатся на табло по расписанию

Массовые сбои в зафиксировали в работе Steam у российских пользователей

Эксперт Панкратов объяснил русофобию фон дер Ляйен ее личными комплексами


Калинская повысила свои позиции на 17 мест в рейтинге WTA

«Легли поздно». Медведев — о походе на концерт The Weeknd с Рублёвым и Хачановым

Рублев: Немного лучше стали результаты

Сафиуллин вышел во 2-й круг турнира в Торонто, где сыграет с Руудом


Сергей Иванов: Благодаря трассе М12 начали развиваться туристические проекты

Массовые сбои в зафиксировали в работе Steam у российских пользователей

Эксперт Панкратов объяснил русофобию фон дер Ляйен ее личными комплексами

Мать двоих больных детей Расима Гилязова: «Мы день и ночь «разговариваем»с Богом»


Музыкальные новости

СТАВРОПОЛЬЕ. Рэпер Баста после концерта в Ставрополе решил открыть там ресторан

Актер Калягин назвал работу с Высоцким одним из счастливейших периодов жизни

Концерт Егора Крида в Екатеринбурге перенесли из-за проблем с продажей билетов

Оззи Осборна решили похоронить в Бирмингеме 30 июля



Слушатели ENERGY отправятся на «Пикник Афиши» в Петербурге

Ускоряя эволюцию автомобильного интеллекта: Группа Geely и StepFun представляют совместную экспозицию на Всемирной конференции по искусственному интеллекту 2025 года

Приключения в Дагестане: Comedy Radio рекомендует «Атель-Матель»

Только смелым покоряются моря


Гендиректор «Роскосмоса» прибыл в США на первую с 2018 года встречу с главой NASA

Питчинг Релиза. Отправить релиз на Питчинг.

Две Маши из калининградского «Локомотива» и пара из Кубы – победители этапа чемпионата России по пляжному волейболу в Барнауле

Глобалисты готовят премьеру: Залужный — новый мессия вместо уставшего Зеленского


Ускоряя эволюцию автомобильного интеллекта: Группа Geely и StepFun представляют совместную экспозицию на Всемирной конференции по искусственному интеллекту 2025 года

Сотрудники ОМОН Росгвардии помогли пострадавшему в ДТП на МКАД

Культовый BAW 212 уже в России

Сотрудники ОМОН Росгвардии помогли пострадавшему в ДТП на МКАД


Греф представил Путину отчет о деятельности Сбербанка.

"Ъ": Москва облегчила жизнь молдаванам в России

Путин сделал шутку о системе "Оплата с помощью улыбки".

Путин поделился достижениями России в области технологий искусственного интеллекта.


Новый штамм COVID-19 переносится как легкая форма ОРВИ



Депутата ЗакСа Ленобласти Ивана Апостолевского задержали за пост с Навальным*


Благотворительная акция ко Всемирному Дню офтальмологии от детских глазных клиник «Ясный Взор»

Врач-косметолог Мадина Осман: что такое липофилинг и кому он может быть показан

Мэр Кисловодска Моисеев: под завалами грунта в санатории может быть человек

МЧС: пострадавшие в санатории Кисловодска находятся в состоянии средней тяжести


Чтобы убрать Зеленского, США достаточно показать ему одну папку: вот почему Киев упал в ноги Трампу


Александрова уступила и не прошла в третий круг турнира в Монреале.

«Краснодар» и московское «Динамо» проведут сегодня первые матчи в Кубке России

В День парашютиста героем рубрики «Знай наших» стал сотрудник вневедомственной охраны столичного главка Росгвардии младший лейтенант полиции Александр С.

Сотрудница подразделения столичного главка Росгвардии завоевала «золото» на чемпионате войск по легкоатлетическому кроссу


В Минске готовы активизировать сотрудничество с Эфиопией

Лукашенко взял на контроль ситуацию с уничтожением БПЛА над Минском



Собянин рассказал о тестировании уникальной ИИ-системы для диагностики инсульта

Станция "Достоевская" Кольцевой линии метро готова на четверть - Собянин

Собянин: Станция «Достоевская» на Кольцевой линии метро готова на четверть

Собянин: Участие москвичей в жизни города — ключ ко всем позитивным изменениям


В Бузулукском бору в эти дни работает смена проекта «Заповедное дело РГО»

Возле Геленджика произошел лесной пожар

Кнайсль положительно оценила природоохранные меры в России.

В Ростокине расскажут о млекопитающих Москвы


Эксперт Панкратов объяснил русофобию фон дер Ляйен ее личными комплексами

Прогноз погоды на сегодня, 30 июля

В ЮАР раскрыли план действий на случай введения США пошлин в 30%

Массовые сбои в зафиксировали в работе Steam у российских пользователей


В Архангельске с 29 июля перекрывается движение по участку набережной Северной Двины

Туманное утро в Турчасово...

Киноальманах «Север, я люблю тебя» порвал архангельских зрителей

Не чайные клиперы


В Симферополе состоялась презентация книги об Александре Федорчаке

Сколько пассажиров прибывают в Крым летом на поездах ежедневно

Погода 28 июля: днём до +38

В Севастополе пройдет масштабная выставка картин Александра Дейнеки


Андрей Грачев: "К 2030 году Самара будет выглядеть более современно и узнаваемо"

На Сахалине запущена горячая линия прокуратуры

В ЮАР раскрыли план действий на случай введения США пошлин в 30%

Сколько раз на нас нападала Франция? И с Пугачевым тоже все было непросто












Спорт в России и мире

Новости спорта


Новости тенниса
Вероника Кудерметова

Кудерметова пробилась во второй раунд турнира в Монреале.






Минёр, бомбардировщик и транспорт: БПЛА «Горгона»

Кто первый на бюджет?.. Вузы Татарстана готовят приказы о зачислении

Прогноз погоды на сегодня, 30 июля

Королёва и Малинин или Порывай и Выгузов? Реальные фамилии российских звезд