New revelations about the National Security Agency’s ability to track phone calls in pre-9/11 America are raising the specter of a massive government cover-up. One that could have been used to hide intelligence failures, and fuel arguments for mass domestic spying.