The United Arab Emirates ramped up deliveries of military supplies to Libyan warlord Khalifa Haftar this year, according to a confidential United Nations report, flouting an arms embargo as the Gulf state tried to salvage the leader’s military campaign and check the influence of regional rival Turkey.