High stock valuations and strategic buyers bidding up prices helped prompt buyout firms to pay on average more than 10 times target companies' earnings before interest, taxes, depreciation and amortization so far this year, the highest level in about 20 years.