BlueCrest Capital Management will pay $170 million to settle claims that it misled clients about an internal fund that invested its traders’ own money, while its flagship fund was managed by an underperforming algorithm, the Securities and Exchange Commission said.
