Unauthorized entries are swelling in defiance of the lockdown President Donald Trump imposed on the border during the pandemic and shaping up as the first significant challenge to President-elect Joe Biden’s pledge to adopt a more compassionate policy along America’s 1,100-mile border with Mexico.