For the millions who have been unemployed for months, this has been a particularly stressful season—as jobless claims tick up and benefits wind down. But relief may be coming as Congress works to get more stimulus aid passed this month, extending federal unemployment programs. Here's what to know.