Добавить новость
ru24.net
News in English
Декабрь
2020

Two cases of South Africa Covid strain in the UK are likely ‘the tip of the iceberg’ and restrictions ‘may be too late’

0

THE two cases of the coronavirus strain from South Africa detected in the UK are probably the “tip of the iceberg”, experts say.

And banning flights from South Africa, and strict quarantining of recent arrivals, may be “too late” to stop the spread of the new variant in the UK.

Read our coronavirus live blog for the latest news & updates

AFP or licensors
THE two cases of the coronavirus strain from South Africa detected in the UK are probably the “tip of the iceberg”[/caption]

During yesterday’s Downing Street briefing, the Health Secretary Matt Hancock revealed the new and “highly concerning” strain, called 501.V2, had entered Britain.

He ordered anyone who has visited South Africa in the past two weeks, or been in contact with someone who has, to quarantine immediately.

All flights from South Africa will be stopped, with people who have been in or transited through South Africa in the last 10 days are no longer allowed into the UK, other than British or Irish nationals who must self isolate.

Mr Hancock claimed the new variant is even more contagious than another new strain detected in Kent and London earlier this month, which scientists say is up to 70 per cent more easily spread.

It has led to millions being plunged into Tier 4 at the “eleventh hour” before Christmas, or on Boxing Day, to manage “out of control” cases.

Professor Lawrence Young, a molecular oncologist, University of Warwick, told The Sun: “If this strain is as transmissible as suggested by the data that has come out of South Africa, then just identifying a few cases recently, it’s probably just the tip of the iceberg, I suspect.

“You can identify it in a couple of people… but they’ll be more, for sure. 

“Some cases will be from people spreading it in the UK, and some will be from other introductions from South Africa.”

AFP or licensors
A new strain which developed in the UK has already plunged millions in Tier 4 rules[/caption]

Prof Young said there is “still a lot we don’t know” about the variant from South Africa, and whether it is more transmissible, or simply been able to grow “in the right place, at the right time”. 

Scientists in South Africa say the variant is still being analysed, but the data are consistent with it spreading more quickly. It accounts for around 90 per cent of new cases.

Prof Young said: “If this has become the dominant infection in South Africa, and it’s been there certainly for a couple of months, and how many have travelled between the UK and South Africa in that time now? Quite a lot I would’ve thought.”

Paul Hunter, a professor of medicine at the University of East Anglia, said it’s “quite possible” there are undetected cases in the UK, but it will “probably be a number of weeks before we know for certain”.

Speaking of the quarantine measures imposed yesterday, Prof Hunter said: “It might already be too late, but we just don’t know.

“If [these two] are the only infections, yes it might be enough. But if it has already spread elsewhere in the UK and we just don’t know it, the answer is probably no, it won’t be sufficient.”

What is the new strain from South Africa?

The new variant is called 501.V2 and it was announced by the South African government on December 18.

At this stage, its symptoms do not appear to be different to that caused by the original Covid strain.

The most common signs of Covid to look out for are a loss of taste and smell, a persistent cough, and a high temperature.

Scientists are investigating whether the new strain causes more severe disease. But it does seem to be infecting more young people than the original strain, according to South African’s health minister Zweli Mkhize.

Dr Andrew Preston, University of Bath, said: “The ‘South African’ variant is distinct from the UK variant, but both contain an unusually high number of mutations compared to other SARS-CoV-2 lineages.”

“Some of these mutations change the S protein, which is cause for concern,” Dr Preston said.

The spike protein is on the outer surface of the viral particle. It is a focus for coronavirus vaccines, and so if it changes, it could affect how vaccines work.

New strains may make vaccines less effective, because the immune system does not recognise the new variant when it infects the body. This is “highly unlikely” to affect the vaccines that are being rolled out in the UK right now.

The mutations in this virus also mean it’s possible it can reinfect a person who has already recovered from Covid-19.

All of these things are being studied closely.

Mutations are normal in any evolution of a virus over time. Already thousands have been found in SARS-CoV-2 within one year.

What makes the latest two from the UK and South Africa so interesting is the speed at which they became “prominent”, causing lots of cases and suddenly.

The two confirmed cases -in London and the North West – were close contacts of people who had recently travelled to South Africa.

Those travellers would have had Covid-19, possibly without showing symptoms.

It is not clear if this was while they were in the UK, and if they have passed it onto other people who have gone undetected. 

Infectious diseases expert Dr Susan Hopkins told the Downing Street press conference yesterday that health chiefs were “pretty confident” the measures that have been taken will help to control the spread.

TRAVEL ALLOWS STRAINS TO SPREAD

Experts said it’s likely there are more cases of the South Africa variant on the basis that the UK one has already reached several other countries. 

Prof Hunter told The Sun: “It wouldn’t surprise me if it was circulating, in the way the English one is circulating already in many European countries.”

Prof Young said: “This so-called UK variant is now in Belgium, Gibraltar, the Netherlands, Australia, Denmark. It’s all over the place. Today it’s been reported in Israel.

Where the UK strain has been detected

“It’s because of travelling. I know it is difficult, but if you don’t restrict travel, and you’re not strict about quarantining people, this is what you end up with.”

The UK has repeatedly seen introductions of other strains from across the world which have quickly become dominant, and caused cases to soar. 

Prof Young said: “One of the things we’ve not been so good at is border control. When you look at countries that have been successful, one of the things they did very early on is shut their borders.

“We were very slow to do that, hence we allowed a lot of introductions of the virus into the UK from overseas.

“That’s what happened in the first wave, and it looks like that also contributed to fuelling this second wave.”

What’s happening in South Africa?

501.V2 accounts for up to 90 percent of South Africa’s new cases.

Daily confirmed infections are reaching 9,500 per day, on average.

It’s the highest it’s been since the peak of the first wave in July, when almost 13,000 cases were being diagnosed a day.

The country saw a dip in cases between September and mid-November before a sudden spike, which the health minister Mr Mkhize said was “being driven by this new variant”.

 

Latest figures suggest the South African strain was behind a record number of people being hospitalised there.

South Africa has recorded the highest number of coronavirus infections on the African continent, approaching the 950,000 mark, with over 25,000 related deaths so far.

A resurgence in positive cases saw the government tighten lockdown restrictions last week, but a lockdown has not been used.

The World Health Organization (WHO) said on December 18 it was in touch with the South African researchers who identified the new variant.

“We are working with them with our SARS-CoV-2 Virus evolution working group,” said WHO epidemiologist Maria Van Kerkhove.

“They are growing the virus in the country and they’re working with researchers to determine any changes in the behaviour of the virus itself in terms of transmission.”




Moscow.media
Частные объявления сегодня





Rss.plus



В Подмосковных Люберцах росгвардейцы задержали подозреваемых в совершении кражи

В Подмосковных Люберцах росгвардейцы задержали подозреваемых в совершении кражи

Сотрудники вневедомственной охраны Росгвардии Московской области провели патриотические уроки для школьников региона

В Подмосковных Люберцах росгвардейцы задержали подозреваемых в совершении кражи


Лучшая инклюзивная школа России-2024: стимул профессионального развития

Фонд Юрия Лужкова награждает победителей экономического диктанта-2024

Масштабная выставка пройдёт в Ростове-на-Дону

«Тамара Карсавина. Жар-птица на века»: гала-вечер с Relax FM в Кремле


Harris pokes fun after Trump turns rally into bizarre dance-a-thon

Indiana Jones fans can grab a free custom Xbox if they are as smart as the professor himself

'With all the talk about "Babar"...': Ashwin on Ghulam's debut ton

The FREE water saving gadget that can slash bills by £40 – it’s so easy to do


"ДиМ" на выставке "Дорога 2024"

Военные следователи провели в Ялте проверку лиц, не вставших на воинский учет

Новые Baic X55 появились в автопарке BelkaCar

Лучшая инклюзивная школа России-2024: стимул профессионального развития


You can try a taster of the Dead Cells dev's next roguelike Windblown ahead of its early access debut later this month, courtesy of Steam Next Fest

Ультимативный гайд по NekoBox для Android, PC и SmartTV: ускорение YouTube, Discord и других сайтов

Golden Spatula — авто-баттлер по вселенной League of Legends выйдет в Юго-Восточной Азии

This computer built inside Minecraft has 1,107,419 blocks, over 15 million views on TikTok, and all started 'for the fun of it'


Огляд дверних циліндрів для замка: найкращі рішення від популярних брендів


В Подмосковных Люберцах росгвардейцы задержали подозреваемых в совершении кражи

В Подмосковных Люберцах росгвардейцы задержали подозреваемых в совершении кражи

В Подмосковных Люберцах росгвардейцы задержали подозреваемых в совершении кражи

В Подмосковных Люберцах росгвардейцы задержали подозреваемых в совершении кражи




Сотрудники вневедомственной охраны Росгвардии Московской области провели патриотические уроки для школьников региона

Цены на нефть по итогам уходящей недели могут показать 6%-ное падение

Эксперт: строительство социальных объектов позитивно влияет на развитие города

В Подмосковных Люберцах росгвардейцы задержали подозреваемых в совершении кражи


Замглавы Минфина посоветовал жителям России отказаться от хранения наличной валюты

Генерал-полковник полиции Анатолий Маликов представил личному составу Управления Росгвардии по Ставропольскому краю нового руководителя

Диагностика и лечение. Обзор 10 частных медицинских клиник в Москве

По мотивам арабских сказок. В Индии состоится премьера ледового шоу


Анна Калинская вырвала победу у лаки-лузера из Австралии в первом круге турнира в Нинбо

Дарья Касаткина вышла в 1/4 финала турнира WTA-500 в Нинбо, обыграв Синякову

«Размером с грейпфрут»: теннисистке Серене Уильямс удалили гигантскую опухоль

Екатерина Александрова снялась с китайского турнира категории WTA-500 в Нинбо


23 октября в 15:00 состоится очное мероприятие «Красота, да и только! Обновленный пул городских помещений под готовые бизнес идеи»

Арт Директор для ПРОДАЖИ Стихов и Песен, Поэтической прозы!

МБМ проведет для предпринимателей тренинг по личной эффективности и тайм-менеджменту

Число ДТП с пешеходами в столице снизилось на 11% с начала года


Музыкальные новости

«В юности у меня были зубы, как у зайца, а потом я их съел». Митя Фомин в Comedy Club на ТНТ рассказал, зачем артисты меняют зубы

Почти "Кино". Виктор Цой сыграл с оркестром в "питерском дворике" Омска

Юные липчане выступят в Кремлевском дворце вместе с Валерием Гергиевым

«В юности у меня были зубы, как у зайца, а потом я их съел». Митя Фомин в Comedy Club на ТНТ рассказал, зачем артисты меняют зубы



22 октября в 11:00 состоится вебинар «Проблематика осуществления государственных закупок товаров, работ и услуг у субъектов малого предпринимательства (44-ФЗ)»

В Подмосковных Люберцах росгвардейцы задержали подозреваемых в совершении кражи

В Подмосковных Люберцах росгвардейцы задержали подозреваемых в совершении кражи

В Подмосковных Люберцах росгвардейцы задержали подозреваемых в совершении кражи


В Италии прошел первый этап проекта «Культурная миссия в Италии»

Собянин рассказал о самых популярных бесплатных экскурсиях в Москве

Рахимов не жалеет о переносе матча с «Динамо» в Нижний Новгород

Golden Spatula — авто-баттлер по вселенной League of Legends выйдет в Юго-Восточной Азии


Источник 360.ru: состоящая на учете в ПНД москвичка заявила о ДТП в детсаду

«И деньги остались, и машину получил»: «Авторадио» вручило ключи от городского кроссовера

Первый беспилотный грузовик для доставки отправился из Москвы в Тулу

Расчет стоимости автостраховки: факторы, влияющие на цену, и как сэкономит


LIVE: Интервью Путина представителям СМИ стран БРИКС

Путин гордится паралимпийцами на международных соревнованиях в Уфе

Путин прибыл на Деловой форум БРИКС в Москве

Путин заявил об открытости России для делового сотрудничества





Собянин: в 23 больницах Москвы работает сервис "Цифровая реанимация"

Гарбузов: Московские производители выпускают инновационную продукцию для медицины

Неделя родительской компетентности! Бесплатные онлайн-мероприятия, организованные в рамках Года семьи, будут посвящены психологическому здоровью детей и их родителей.

Гарбузов: столичные компании выпустили свыше 2,8 млн лекарств для сердца в 2024 году


В Белом доме заявили, что не комментируют план Зеленского, но обсуждают потребности Киева

Зеленский не включил в свой план пункт о «возвращении» утерянных территорий

Зеленский опроверг сообщения о создании Киевом ядерного оружия


SHAMAN, Алсу, Игорь Крутой, Полина Гагарина и другие звезды поздравили победителей премии «Мы верим твердо в героев спорта»

Команда из Подмосковья стала призером чемпионата Центрального округа Росгвардии по плаванию

Шахматный турнир от Сообщества ВЫЗОВ прошел на Фестивале «Наука 0+»

Дзюба против «бывших»: забивает в каждом втором матче, редко проигрывает, особо опасен дома




Собянин рассказал о самых популярных бесплатных экскурсиях в Москве

Собянин: К началу октября в Москве прошло более 900 бесплатных экскурсий

Собянин рассказал о развитии экскурсионного туризма в Москве

Собянин: в 23 больницах Москвы работает сервис "Цифровая реанимация"


Объем предложения дорогих квартир на вторичном рынке Москвы за год снизился на 10%

Объем предложения дорогих квартир на вторичном рынке Москвы за год снизился на 10%

Объем предложения дорогих квартир на вторичном рынке Москвы за год снизился на 10%

Объем предложения дорогих квартир на вторичном рынке Москвы за год снизился на 10%


В Балашихе трое подозреваются в хищении недвижимости МО на 244 млн рублей

Беспроцентная рассрочка и скидки до 18% начали действовать в ЖК «Селигер Сити»

Неделя родительской компетентности! Бесплатные онлайн-мероприятия, организованные в рамках Года семьи, будут посвящены психологическому здоровью детей и их родителей.

Число ДТП с пешеходами в столице снизилось на 11% с начала года


Северные ночи...

Собянин: Рублево-Архангельская линия метро откроется до 2027 года

До конца октября в квартиры архангелогородцев могут нагрянуть газовщики

Зимние прогулки...


Выставка-признание «Отцам мы посвящаем строки».

Выставка-юбилей «Рыцарь фантастики», к 90-летию со дня рождения Кира Булычёва, русского советского писателя-фантаста, ученого-востоковеда, сценариста.

Встреча с поэтом «Садится солнце желтой хризантемой…», в рамках фестиваля «Золотая осень-2024»

Дополнительный поезд в Крым запустят через Воронеж на новогодние праздники


Финансовый эксперт Светлана Петрова: как решиться уйти с работы и начать свой бизнес

Больше 225 тыс. электросчетчиков бесплатно заменили в жилых домах города

Главный нарколог тест не прошёл: Зачистка в Минздраве после окрика Путина

Камамбер из Подмосковья получил золото на международном сырном конкурсе












Спорт в России и мире

Новости спорта


Новости тенниса
ATP

Аслан Карацев выпадет из топ-300 рейтинга ATP после поражения в Алма-Ате






В Московской области представитель Подольской ветеранской организации войск правопорядка провел встречу с кадетами «Гвардейского класса»

Главный союз мира. Путин рассказал, почему все хотят вступить в БРИКС

Более 225 тыс электросчетчиков бесплатно заменили в домах Москвы с начала года

Мытищинский отдел вневедомственной охраны