Добавить новость
ru24.net
News in English
Декабрь
2020

UK Covid deaths jump to 981 in highest toll since April with 50,023 new infections as millions plunged into Tier 4

0

ALMOST 1,000 more Brits have lost their lives to coronavirus in the highest toll since April as the entire country prepares to head into Tier 3 and 4 measures tonight.

A further 981 have died and 50,023 more have been diagnosed with coronavirus overnight – the second highest increase ever – amid rocketing infection rates.

Read our coronavirus live blog for the latest news & updates

Almost 1,000 more deaths have been recorded today
PA:Press Association
Coronavirus cases are surging in the UK – but there’s hope for the future as regulators approve the Oxford/AstraZeneca vaccine [/caption]
PA:Press Association
It comes as more people are admitted to hospital with Covid than at the peak of the first wave, causing long delays for ambulances in London [/caption]

The death toll is likely to swell in the coming days after a reporting lag over Christmas. Scotland and Northern Ireland didn’t record deaths over the festive period.

Millions more are heading into Tier 4 measures tomorrow – as three-quarters of the country face the harshest restrictions from midnight.

Yesterday, a record 53,135 cases were recorded as hospital admissions go well past the April peak.

Now a slew of new areas are heading into the strictest measures as officials try to stop the spread of a mutant strain of the virus.

Three-quarters of Brits will be in Tier 4 from midnight.

Health Secretary Matt Hancock made the announcement after warning we “have to take further action”.

Today, he told MPs the weekly case rate in England rose to 402.6 per 100,000 people between December 18 and 24 – a 32 per cent increase on the previous week.

And 18 per cent more people are battling the illness in hospital week-on-week, with 14,915 patients on wards across the country.

It comes as:

In hospitals in England, another 494 people have died with the virus.

Patients were aged between 30 and 100. All except 20, aged between 36 and 92, had known underlying health conditions.

The highest number of fatalities – 109 – were recorded in the north-west.

In London, 83 people lost their lives, while 94 died in the Midlands, 71 in the north-east and Yorkshire and 65 in the south-east.

A further 40 died in the east of England and 32 in the south-west.

In Wales, there have been another 2,281 cases recorded, as well as 13 deaths.

Yesterday, half of the 485 tests administered in Bridgend, west of Cardiff, returned a positive result.

Meanwhile, in Scotland, 2,045 more positive tests were confirmed and another 43 deaths were reported.

The Office for National Statistics (ONS) said today that the between December 17 and 23, 800,900 people in England – 1.47 per cent of the population, or one in 70 – had Covid.

The percentage of people testing positive has continued to increase sharply in London, the east, and the south-east, while rates in the north-west, West Midlands and south-west are on the up.

Infections are no longer decreasing in Yorkshire and The Humber, the north-east and the East Midlands.

Essex is now the worst-hit place in England.

Brentwood has the highest rates in the country, with 1,258.1 cases per 100,000 people.

Nearby Epping Forest and Thurrock are in second and third place on the grim hitlist, with 1,256 and 1,181.6 cases respectively.

‘major incident’ has been declared at hospitals in the county as patients are treated in the back of ambulances and medics prepare to work in tents usually reserved for terror attacks.

Areas heading into Tier 3 and 4 from midnight

Joining areas already in Tier 4 from tomorrow are:

  • Leicester City
  • Leicestershire (Oadby and Wigston, Harborough, Hinckley and Bosworth, Blaby, Charnwood, North West Leicestershire, Melton) 
  • Lincolnshire (City of Lincoln, Boston, South Kesteven, West Lindsey, North Kesteven, South Holland, East Lindsey)
  • Northamptonshire (Corby, Daventry, East Northamptonshire, Kettering, Northampton, South Northamptonshire, Wellingborough)
  • Derby and Derbyshire (Derby, Amber Valley, South Derbyshire, Bolsover, North East Derbyshire, ChesterfieldErewash, Derbyshire Dales, High Peak) 
  • Nottingham and Nottinghamshire (Gedling, Ashfield, Mansfield, Rushcliffe, Bassetlaw, Newark and Sherwood, Nottinghamshire, Broxtowe) 
  • Birmingham and Black Country (Dudley, Birmingham, Sandwell, Walsall, Wolverhampton) 
  • Coventry 
  • Solihull 
  • Warwickshire (Rugby, Nuneaton and Bedworth, Warwick, North Warwickshire, Stratford-upon-Avon) 
  • Staffordshire and Stoke-on-Trent (East Staffordshire, Stafford, South Staffordshire, Cannock Chase, Lichfield, Staffordshire Moorlands, Newcastle under Lyme, Tamworth, Stoke-on-Trent) 
  • Lancashire (Burnley, Pendle, Blackburn with Darwen, Ribble Valley, Blackpool, Preston, Hyndburn, Chorley, Fylde, Lancaster, Rossendale, South Ribble, West Lancashire, Wyre) 
  • Cheshire and Warrington (Cheshire East, Cheshire West and Chester, Warrington)
  • Cumbria (Eden, Carlisle, South Lakeland, Barrow-in-Furness, Copeland, Allerdale) 
  • Greater Manchester (Bolton, Bury, Manchester, Oldham, Rochdale, Salford, Stockport, Tameside, Trafford, Wigan)
  • Tees Valley (Darlington, Hartlepool, Middlesbrough, Redcar and Cleveland, Stockton-on-Tees ) 
  • North East (County Durham, Gateshead, Newcastle-upon-Tyne, North Tyneside, Northumberland, South Tyneside, Sunderland) 
  • Gloucestershire (Gloucester, Forest of Dean, Cotswolds, Tewkesbury, Stroud, Cheltenham) 
  • Somerset Council (Mendip, Sedgemoor, Somerset West and Taunton, South Somerset)
  • Swindon 
  • Bournemouth, Christchurch and Poole 
  • Isle of Wight 
  • New Forest

The following areas will be in Tier 3 from tomorrow:

  • Rutland 
  • Shropshire and Telford & Wrekin 
  • Worcestershire (Bromsgrove, Malvern Hills, Redditch, Worcester, Wychavon, Wyre Forest)
  • Herefordshire 
  • Liverpool City Region (Halton, Knowsley, Liverpool, Sefton, Wirral, St Helens) 
  • York & North Yorkshire (Scarborough, Hambleton, Richmondshire, Selby, Craven, Ryedale, Harrogate, City of York) 
  • Bath and North East Somerset 
  • Devon, Plymouth, Torbay (East Devon, Exeter, Mid Devon, North Devon, South Hams, Teignbridge, Torridge, West Devon, Plymouth, Torbay)
  • Cornwall 
  • Dorset
  • Wiltshire

Meanwhile, Covid-hit London hospitals could sent patients to Yorkshire as intensive care units reach breaking point at 114 per cent capacity.

War-style triage tents could also be set up in car parks to treat those suffering the new variant of the bug.

But although London and the south-east are currently worst-affected by the strain, cases are rising across many areas of the country.

Regions with the highest rates currently outside of Tier 4 include Burnley, with 465.6 cases per 100,000 people, up from 446.5 the previous week.

Tier 2 Eden in Cumbria, which has a rate of 485.2, and Pendle in Lancashire, with a rate of 390.8, are in second and third place.

This evening, Boris Johnson will address the nation about the crisis from Downing Street.

It’s expected that Brits will be told secondary school re-opening will be delayed as the variant spreads through the UK.

After crunch meetings, the PM is set to sign off a plan to keep older students out of classrooms until January 18 – despite plans to get the Army to test thousands of kids.

Vast swathes of England will be in Tier 4 at midnight
In Tier 4, household mixing is banned, while all non-essential travel is also prohibited

Students studying their GCSEs and A-levels will not be allowed to return to school on January 4, according to the TES

The earliest they will be able to return is January 11, if they have had a negative Covid test.

Primary school students, vulnerable children and kids of key workers will be able to return on January 4.

However, other secondary school pupils are expected to only go back to class on January 18 – at the earliest.

But there is today fresh hope that life could soon return to normal.

Regulators have approved the Oxford/AstraZeneca vaccine, and some 100 million doses will begin to be rolled out from January 4.

The UK has enough doses to immunise the entire population and officials believe 24 million people could get the jab before Easter.

Mr Hancock hailed the vaccine as a “great British success story” which will help the country out of the pandemic “by spring”.

The jab, from Oxford and AstraZeneca, could give up to 70 per cent protection 22 days after the first dose, experts today revealed.

People won’t need their second dose for another three months – allowing medics to roll the first jabs out to as many people as possible.

All areas currently in Tier 4

A list of the areas in Tier 4 at present are:

  • Kent
  • Buckinghamshire
  • Berkshire
  • Surrey (excluding Waverley)
  • The boroughs of Gosport, Havant, Portsmouth, Rother and Hastings
  • All 32 London boroughs and the city of London.
  • Bedford, Central Bedfordshire, Milton Keynes, Luton, Peterborough
  • Hertfordshire
  • Essex (excluding Colchester, Uttlesford and Tendring).

A full list of the areas that joined Tier 4 on Boxing Day are:

  • Sussex
  • Oxfordshire
  • Norfolk
  • Cambridgeshire
  • Those parts of Essex not yet in Tier 4
  • Waverley
  • Hampshire



Moscow.media
Частные объявления сегодня





Rss.plus



Несостоявшийся дуэт финалиста шоу “Голос” Сергея АРУТЮНОВА и его наставника Басты. И почему АРУТЮНОВ только сейчас раскрыл, что на самом деле он является исполнителем хита “На Заре 2020”?

Несостоявшийся дуэт финалиста шоу “Голос” Сергея АРУТЮНОВА и его наставника Басты. И почему АРУТЮНОВ только сейчас раскрыл, что на самом деле он является исполнителем хита “На Заре 2020”?

Отделение СФР по Москве и Московской области предостерегает: не поддавайтесь на уловки мошенников!

Раскрыта тайна трека “На Заре 2020”. Вокалистом проекта “НаЗаре” является финалист шоу “Голос” Сергей АРУТЮНОВ. Несостоявшийся дуэт АРУТЮНОВА и его наставника Басты.


Раскрыта тайна трека “На Заре 2020”. Вокалистом проекта “НаЗаре” является финалист шоу “Голос” Сергей АРУТЮНОВ. Несостоявшийся дуэт АРУТЮНОВА и его наставника Басты.

Simone Rocha, коллекция весна-лето 2025

Многодетные из Северного округа победили в интеллектуальной игре "Познавайка"

АО “Желдорреммаш” во Владивостоке провел первую стратегическую сессию молодежного движения компании


Frustrated Hamilton had to "yank" steering wheel in Azerbaijan GP

Kaun Banega Crorepati 16: Host Amitabh Bachchan jokes about his cooking skills; says 'humko toh sirf garam paani karna aata hai...'

25 Undefeated Boxers Who Were DESTROYED! Shocking Knockouts You Won't Believe

Types of Bearings and Their Applications: A Look into the Bearing Industry


Студёно...

На Октябрьском мосту в Череповце с 30 октября закроют две полосы движения

LAB Industries перешла c SAP на 1С и получила награду «1С:Проект года»

Несостоявшийся дуэт финалиста шоу “Голос” Сергея АРУТЮНОВА и его наставника Басты. Раскрыто имя вокалиста, исполняющего хит “На Заре 2020”


Гайд по goodbyeDPI с графическим интерфейсом: установка и настройка для быстрой загрузки YouTube

Microsoft's recyclobot uses machine learning and computer vision to open and recycle 90% of hard drive components

Gamesblender № 691: игроки против PS5 Pro, «прорыв» в мобильном гейминге от Apple и Doom-голограмма

EVE players are in revolt over CCP's blockchain plans: 'None of us want this crypto slop'



Руководитель Уссурийского ЛРЗ Желдорреммаш Александр Корчемлюк вошел в состав 8-го созыва депутатов Думы Уссурийского городского округа

Онлайн автомобильный отчет vindetective как профессиональный инструмент

Многодетные из Северного округа победили в интеллектуальной игре "Познавайка"

«Ростелеком контакт-центр» снизил затраты на КДП на 5,5 млн рублей за счет внедрения HRlink




Свыше 6,5 тысячи жителей Москвы и Московской области получили справки о статусе предпенсионера в клиентских службах регионального Отделения СФР и МФЦ

Президент ТПП РФ поздравил сотрудников Роспотребнадзора с профессиональным праздником

«Ростелеком контакт-центр» снизил затраты на КДП на 5,5 млн рублей за счет внедрения HRlink

На Ставрополье определена лучшая группа задержания вневедомственной охраны Росгвардии


Производитель транспортной карты открыл экскурсию "Русская Тройка"

Минобороны России опубликовало видеозапись успешного запуска ракеты «Ангара-1.2»

Суд продлил арест обвиняемым по делу об убийстве байкера Ковалева в Москве

В Кирове пенсионерка отдала аферистам 33,5 млн рублей


Блинкова и Шериф стали победительницами парного разряда турнира WTA-250 в Монастире

Россиянка Хромачева выиграла турнир в Гвадалахаре в парном разряде

Александрова вышла во второй круг турнира WTA в Сеуле

Кудерметова вышла во второй круг турнира WTA в Сеуле


«Песня скажет сама за себя»: рэпер ST представил «Веру, Надежду, Любовь»

Арендодатели стали чаще страховать свои квартиры

Александр Котов улучшил позиции в медиарейтинге глав законодательных органов субъектов России

Тайный миллионер из Ногинска: «Национальная Лотерея» ищет обладателя выигрышного билета лотереи «Мечталлион» на 1 млн рублей


Музыкальные новости

Ксения Собчак продемонстрировала неожиданный подарок от Филиппа Киркорова на годовщину свадьбы

Раскрыта тайна трека “На Заре 2020”. Вокалистом проекта “НаЗаре” является финалист шоу “Голос” Сергей АРУТЮНОВ. Несостоявшийся дуэт АРУТЮНОВА и его наставника Басты.

Песни Адриано Челентано прозвучат в исполнении Ульяновского государственного духового оркестра «Держава»

Фрэнк Синатра и Джон Кеннеди: привязанность и вражда



Руководитель Уссурийского ЛРЗ Желдорреммаш Александр Корчемлюк вошел в состав 8-го созыва депутатов Думы Уссурийского городского округа

Соцфонд проиндексирует пенсии работающим пенсионерам в феврале

Многодетные из Северного округа победили в интеллектуальной игре "Познавайка"

Много музыки и много Саймона


Бастрыкин ответил на лай собак: в Оренбурге ребенка напугала свора псов

Президент ТПП РФ поздравил сотрудников Роспотребнадзора с профессиональным праздником

Пока в Якутии была ночь: покушение на Трампа, самая старая кошка в мире, чемпионы по DOTA 2

Сотрудница филиала «Московский» компании «ЛокоТех-Сервис» отмечает 50 лет стажа на железной дороге


Отделение СФР по Москве и Московской области вручило 29 автомобилей пострадавшим на производстве

Новая Рига лидирует по количеству заказов спортивного оборудования для домовладений

Онлайн автомобильный отчет vindetective как профессиональный инструмент

Суд заключил под стражу водителя, насмерть сбившего ребенка в Москве


У Путина на текущей неделе не запланированы контакты с главой МИД КНДР в Москве

Baijiahao: Путин ответил на провокации США, отправив самолеты к Аляске

Российская армия вырастет на 180 тысяч военнослужащих

Только у шести тысяч находящихся в приютах детей нет родителей




Дело по обвинению журналистов в освещении судов над Навальным поступило в суд


С чем обращаются к неврологу? Симптомы и проблемы

После посещения фитнес-клуба 6 костромичек потеряли деньги

С чем обращаются к неврологу? Симптомы и проблемы

С чем обращаются к неврологу? Симптомы и проблемы


В Киеве объяснили, почему Зеленский не хочет переговоров

Economist: В США каждый раз находят новую причину для отказа Киеву в нанесении ударов вглубь РФ


В Москве стартовал новый сезон олимпиады "Музеи. Парки. Усадьбы"

После посещения фитнес-клуба 6 костромичек потеряли деньги

Новорижское шоссе лидирует по количеству запросов на частные спортивные площадки

Новая Рига лидирует по количеству заказов спортивного оборудования для домовладений


Лукашенко помиловал 37 человек



Собянин рассказал в соцсетях о преображении Нагорного района

Собянин переименовал Депстрой Москвы в департамент гражданского строительства

Мэр Москвы оценил внедрение энергоэффективных технологий в городе

Собянин: Энергоэффективные технологии помогают Москве экономить ресурсы


В Московском зоопарке появился на свет детёныш альпака

Время агентов: Инго Экосистема разыгрывает туры на Мальдивы

Редкую птицу красноголового королька впервые заметили в Москве

Урожайная Луна. Затмение в Москве можно будет увидеть в ночь на 18 сентября


Дистрибьюция Музыки.

В Кремле наградили детские МАРКИ

Московские врачи провели раненой девочке из Суджи сложнейшую операцию

Тайный миллионер из Ногинска: «Национальная Лотерея» ищет обладателя выигрышного билета лотереи «Мечталлион» на 1 млн рублей


Студёно...

Кабинет Артиста.

В САФУ принимали фальшивых аспирантов

Вместе в будущее: в Архангельске прошел форум для сотрудников медицинских организаций


Литературно-исторический экскурс «Легендарный голос эпохи»

Пятиклассник в Крыму избил учительницу до сотрясения мозга за отнятый телефон

«Прибыль от арендного бизнеса». Симферополь и Севастополь в числе регионов, где самая низкая доходность комнат

Час искусства «Знакомство с русскими художниками»


Минобороны России опубликовало видеозапись успешного запуска ракеты «Ангара-1.2»

Балерина Волочкова обратилась в суд из-за несправедливо маленькой пенсии

Мужчина насмерть избил москвича на общественном пляже

Александр Котов улучшил позиции в медиарейтинге глав законодательных органов субъектов России












Спорт в России и мире

Новости спорта


Новости тенниса
ATP

Рейтинг ATP. В топ-10 без изменений, Шаповалов покинул топ-100






Балерина Волочкова обратилась в суд из-за несправедливо маленькой пенсии

День работника благоустройства Подмосковья впервые прошел в Видном

Минобороны России опубликовало видеозапись успешного запуска ракеты «Ангара-1.2»

В Кирове пенсионерка отдала аферистам 33,5 млн рублей