Добавить новость
ru24.net
News in English
Декабрь
2020

Brexit deal given green light by MPs in just one day

0
The Commons have passed the Brexit deal in just one day’s sitting (Picture: Getty Images)

Britain’s Brexit deal has been approved by the Commons in one day, after four and a half years of arguing over the nation’s future relationship with the European Union.

After 10 months of gruelling negotiations, UK and Brussels negotiators finally came to an agreement on Christmas Eve, following deadlocks and last minute compromises over fishing rights and measures to avoid unfair competition.

Prime Minister Boris Johnson formally signed the post-Brexit trade deal with the EU at Downing Street this afternoon, describing it as a ‘new beginning’.

Mr Johnson said the deal will allow Britain to be ‘the best friend and ally the EU could have’, heralding the a continuation of tariff-free trade from New Year’s Day when the transition period ends and the ‘sovereign wish’ of the British people to live under their own laws.

With such little time left on the clock, MPs in the Commons frantically rushed to debate and pass the Brexit deal in just one day. The legislation is also expected to make it through the House of Lords today and gain Royal Assent at around midnight.

This would pave the way for the deal to take effect at 11pm on Thursday when the current Brexit transition period – during which the UK has continued to follow EU rules – ends.

Boris Johnson signs the Brexit trade deal with the EU in number 10 Downing Street (Picture: Getty)

The EU (Future Relationship) Bill passed comfortably with 521 votes to 73, with the Conservatives, including hardline Eurosceptics, and most Labour MPs pledging their support, although the SNP, the DUP, Plaid Cymru, the SDLP, Alliance and the Liberal Democrats indicated they wouldn’t back it.

In his closing speech before MPs headed to cast their votes, Cabinet Office Minister Michael Gove said the deal leaves the UK ‘as sovereign equals with the EU’.

He told MPs: ‘Democracy is why we are here. More people in the 2016 referendum voted to leave the European Union than have ever voted for any proposition in our history.

‘And now, four-and-a-half years later, we can say that we have kept faith with the people.

‘This deal takes back control of our laws, our borders and our waters and it also guarantees tariff-free and quota-free access to the European market as well as ensuring our security and is a good deal for aviation, for haulage, for data, for legal services and financial services – and it leaves us as sovereign equals with the EU.’

The Prime Minister was accused of a ‘gross abuse of the parliamentary process’ by pushing the legislation through with such little time to scrutinise it (Picture: Getty)

He concluded: ‘Let us remember the difficulties and the challenges of this year, let us also remember how important it is that we should all now come together, that we should all now recognise that there are no such thing anymore as Remainers or Leavers.

‘What we all are are Britons dedicated to a brighter future, stronger together, sovereign again, dedicated to ensuring a future of sharing, solidarity and excellence.’

While many on both sides of the chamber resolved to back the deal rather than leave with nothing at all, plenty were unhappy that so little time had been given to debate the legislation, which allows Britain to sign and ratify the 1,246-page treaty with Brussels.

Conservative former cabinet minister Damian Green told the Commons: ‘Today is a triumph for the Government, a triumph for the Prime Minister, but not a triumph for Parliament as this degree of scrutiny is clearly pretty laughable.’

UK chief trade negotiator David Frost (L) and British Ambassador to the EU Tim Barrow (R) look on as Mr Johnson signs the Brexit trade deal (Picture: Getty)

Labour former shadow home secretary Diane Abbott said she would vote against the ‘shoddy’ legislation, adding: ‘By driving this historic deal through Parliament in one day with no time for proper scrutiny, this Government is trashing democracy’.

She said the deal ‘falls short in many policy areas’, including security, before concluding: ‘I have the greatest respect for the result of the 2016 referendum, but this shoddy deal falls short.

‘It fails the British people, it fails my constituents and I have to meet my responsibilities as a member of the British Parliament and vote against it today.’

Liberal Democrat leader Sir Ed Davey said: ‘This deal will make British people poorer and British people less safe. It’s not really a trade deal at all, it’s a loss of trade deal. It’s the first trade deal in history to put up barriers to trade.

‘We were told leaving the EU would cut red tape, but this deal represents the biggest increase in red tape in British history.’

Labour’s Lord Adonis accused the PM of ‘gross abuse’ of the parliamentary process by forcing the deal through in just one day’s sitting.

The former cabinet member called the move ‘unacceptable’ and warned ministers were treating the public ‘with contempt’.

But his motion regretting the speedy handling of the bill was rejected by 323 votes to 125, Government majority 198, in the Lords.

Chief Whip Lord Ashton of Hyde acknowledged that the arrangements were not ‘in keeping with usual practice’ but insisted it would not form a precedent for parliamentary scrutiny of future government legislation.

The deal is done (Picture: Getty)

Lord Adonis said it was unacceptable to consider such an important bill without any committee or report stages, when amendments can usually be tabled.

He said there was no precedent in the history of the Lords for handling a ‘major contested’ piece of legislation in this way, which amounted to a ‘gross abuse of the parliamentary process’.

For the Liberal Democrats, Lord Stoneham of Droxford said Parliament was being treated in a ‘cavalier way’ by the Government.

Labour’s Baroness Hayter of Kentish Town also criticised the ‘inadequate’ means of dealing with the bill but said the UK ultimately has to leave the EU with a deal.

Urging peers to have a ‘degree of realism’, Lady Hayter said there was nothing they could do to alter the treaty, even with a committee and report stage.

Get in touch with our news team by emailing us at webnews@metro.co.uk.

For more stories like this, check our news page.




Moscow.media
Частные объявления сегодня





Rss.plus




Аллергия на плесень: симптомы и меры предосторожности

Понимание важности массажа для лица

Певица Алсу в свой день рождения исполнила давнюю мечту 8-летнего сына Рафаэля

Кинофестиваль «Горький Fest» пройдёт в Нижнем Новгороде с 10 по 16 июля


A Berta pick, an Arteta pick

This Now-$8 Tinted Lip Balm That ‘Goes on Like Silk’ Has a Shade That’s ‘Very Similar’ to Pillow Talk

Edgbaston breached: India break duck in England’s storied fortress, win by 336 runs

Chivu holds transfer meeting with Inter directors


Внутри SAP: вновь обнаруженная уязвимость угрожает конфиденциальности производства

Кажетта Ахметжанова: места силы России – топ 5 мистических локаций

Промышленные сети под угрозой: в Siemens SINEC NMS обнаружены критические уязвимости

В Курской области за сутки обезвредили более 200 ВОП


Capcom cancels a presentation on Monster Hunter Wilds performance at CEDEC 2025 amid ongoing developer harassment

Arkane Studios founder slams Microsoft for its Game Pass focus: 'At some point reality has to hit'

Ballz 2 Beat 1.1.9

Баллистическая защита 2.9.1



Промышленные сети под угрозой: в Siemens SINEC NMS обнаружены критические уязвимости

Летний мультпоказ: «Шимми: первый король обезьян» в ТРЦ «Нора»

Мужская хоккейная команда King's College впервые победила на своём льду благодаря Аарону Френкелю

Кажетта Ахметжанова: места силы России – топ 5 мистических локаций




НОВАТЭК получил рейтинг китайского агентства CSCI Pengyuan

Нужно ли праздновать патриотические праздники в колониях-поселениях?

Детские или взрослые: какие велосипеды больше покупают

Белоусов провёл встречу с главой Минобороны Казахстана Косановым


«Политика запугивания» не пройдет. Китай поставил на место главу ЕК Урсулу фон дер Ляйен

Режиссер «Властелина колец» Питер Джексон решил воскресить древнюю птицу моа

Где прятались от жары феи, дети и бабушки: «Зеленый маркет» на День семьи

Pop Mart планирует зарегистрировать в РФ товарный знак Labubu


Рублев: Стоит мне чуть-чуть потерять концентрацию — и я теряю сет

Андреева стала самой молодой четвертьфиналисткой Уимблдона с 2005 года

Вероника Кудерметова и Элизе Мертенс вышли в полуфинал Уимблдона

Алькарас обыграл Рублева в 1/8 финала Уимблдона-2025


В РЖД напомнили правила безопасности на железной дороге

Российские туристы дали честный отзыв на отдых в Крыму

Pop Mart планирует зарегистрировать в РФ товарный знак Labubu

Собянин анонсировал вхождение студии Горького в московский кинокластер


Музыкальные новости

БОЛЬШОЙ ПОКЛОН ⟩ Легендарный Оззи Осборн и группа Black Sabbath дали свой последний концерт!

Как начать петь. Как начать петь песни. Как начать петь с нуля.

«Выплакала все слезы»: Фриске вышла на связь после экстренной операции

Купить Песню. Песни на продажу. Продажа песен.



Внутри SAP: вновь обнаруженная уязвимость угрожает конфиденциальности производства

Кажетта Ахметжанова: места силы России – топ 5 мистических локаций

Мужская хоккейная команда King's College впервые победила на своём льду благодаря Аарону Френкелю

Летний мультпоказ: «Шимми: первый король обезьян» в ТРЦ «Нора»


В Центральном округе Росгвардии прошли мероприятия, приуроченные ко Дню семьи, любви и верности

Лазарев, Басков ездят по России в рамках «Ну-ка, все вместе! Народный кастинг»

Больше 50 рейсов не вылетят вовремя из Пулково в воскресенье

Финальный аккорд проекта «Классика для всей семьи» в Хакасии: искусство объединяет и вдохновляет


НПС забетонировал подземный переход на севере столицы

Стоимость поездки на такси в Москве за год выросла на 70%

Росгвардеец оказал первую помощь пострадавшему в ДТП в центре Москвы

Эксперт: смена игроков моторынка сделала малокубатурную технику популярной


В Совфеде оценили угрозу Трампа «разбомбить Москву»

​Кремль испугался Трампа: Песков сделал невнятное заявление после разгромной критики Путина

Трамп угрожал Путину и Си Цзиньпину разбомбить Москву и Пекин

Алексей Путин: «Отделение Соцфонда по Москве и Московской области выплачивает пенсию более 26 тысячам многодетных матерей»





Инвалиды-опорники из Москвы похвалили нижегородскую канатную дорогу

Аймед — лидер в микрохирургии: премия «I’M FAMOUS» отметила достижения

От грибка до интоксикации: чем опасны дезодоранты длительного действия

Встраивается в клетки крови: симптомы сальмонеллеза и страшные последствия


Буданов доложил Зеленскому о «уязвимых местах» России

МИД РФ: поставки вооружений Киеву не способствуют мирному урегулированию


Корпоративная спартакиада – залог здорового духа «Союза Маринс Групп»

Спортсмены Росгвардии стали победителями соревнований по стрельбе из пневматического оружия

Мужская хоккейная команда King's College впервые победила на своём льду благодаря Аарону Френкелю

На факультете ИТ МГППУ разработан тренажер для оценки и формирования навыков командной работы у операторов БПЛА


Лукашенко потребовал к осени убрать в Белоруссии все бревна с лесных опушек



Собянин вручил многодетным семьям столицы государственные награды

Собянин анонсировал вхождение студии Горького в московский кинокластер

Мэр Москвы назвал самые популярные направления в «Академии инноваторов»

Собянин оценил "Академию инноваторов" после перезапуска


Аномальная жара 30+ градусов задержится надолго: Вильфанд дал реальный прогноз по России

Прокуратура заинтересовалась загрязнением реки Яузы в Москве

Синоптики напугали аномальной жарой, которой не было 30 лет — реальная опасность

Священник Постернак объяснил, можно ли пропустить поход в храм из-за аномальной жары


Вице-губернатора Александра Максимова отзывают из Москвы и бросают на минсельхоз

Российские туристы дали честный отзыв на отдых в Крыму

Wildberries тестирует первый полностью автономный пункт выдачи

Собянин анонсировал вхождение студии Горького в московский кинокластер


Владимир Ефимов: В столице благоустроят набережную Захарковского карьера

Ефимов: в Москве благоустроят набережную Захарковского карьера

«Надо поднапрячься и тушить»: Глава Бурятии поручил увеличить силы для борьбы с огнем

Заммэра Москвы Ефимов сообщил о благоустройстве набережной Захарковского карьера


Глава Крыма заявил о готовности аэропорта Симферополь к открытию

Воспитанник МБУ ДО «Спортивная школа бокса им. А.С. Антонюка города Симферополя» - Юрий Аветян (тренер Лапин С.Ю.) стал победителем четвертой летней Спартакиады молодежи России 2025, проходившей в городе Москва!

Симферополь частично остался без света

Кто в Симферополе и Севастополе зарабатывает больше всех


Росавиация разрешила авиакомпании Nordwind летать в КНДР

В МКЦ «Бухта Казачья» открыта выставка «Семейные узы Севастополя»

Захарова: агрессивное отношение к России не способствует безопасности Прибалтики

Захарова осудила запрет на въезд в Армению для россиян












Спорт в России и мире

Новости спорта


Новости тенниса
Мария Шарапова

Тренер Янчук заявил, что 18-летнюю Андрееву не нужно сравнивать с Шараповой






НОВАТЭК получил рейтинг китайского агентства CSCI Pengyuan

Exeed и Московская консерватория запустили конкурс «Звезды Exeed»

Собянин анонсировал вхождение студии Горького в московский кинокластер

Wildberries тестирует первый полностью автономный пункт выдачи