James Sands placed the ball on the penalty spot, took eight steps back and waited for the whistle. “One of the hallmarks of James’ development over the last years,” NYCFC sporting director David Lee told The Post, “has been kind of rising to whatever occasion has been put in front of him.” With his team...