Should all — or at least the next — Supreme Court of Canada judge be bilingual? Should the next vacancy go to a Black, brown or Indigenous jurist, whether they are bilingual or not, to reflect Canada’s population in all its diversity? It’s a legal dilemma wrapped up in a language debate, tinged with electoral politics, and an existential question about what kind of country Canada is.