Imagine you have scheduled an MRI or another important treatment vital to your health care and are told it isn’t covered by your insurance until the deductible is met. You point out that you already satisfied the deductible for costly prescriptions, in part through financial assistance from the drug manufacturer. But then learn that assistance...