I'm renting out my old house: What tax will I pay and do I have to tell my mortgage lender?

My house is proving a good investment, so I am keen to hang on to it and rent it out. Do I need a buy-to-let mortgage, and will I need to pay extra income or capital gains tax?