The Justice Department has charged a Texas couple and three of their children in connection with the Jan. 6 Capitol riot, largely aided by videos, photos and other content posted to social media showing the family members at the Capitol during the...