This is a further de-escalation between the Indian government and the UK firm, raising the possibility of a quick resolution to a seven-year-old tax dispute that prompted an arbitration tribunal last December to order India to pay $1.2 billion plus interest and cost to the company.