Soaring Bitcoin values may be the investment talk of Wall Street, but a few hours north, in upstate New York, the buzz is about companies that are scrambling to create the digital currency by “mining” it virtually with all types and sizes of computer farms constantly whizzing through transactions.