As Washington winds a tortuous path toward compromise on infrastructure plans that “work” for both Democrats and Republicans, legislative negotiators are moving away from language that achieves a pragmatic, bipartisan aim: doubling the Pell Grant.&...