Prior to her historic Australian Open win, Barty spoke to ‘Vogue’ about her historic Wimbledon win, retaining her world number-one ranking after her most challenging year, and being inspired by her mentor, fellow Indigenous athlete Evonne Goolagong Cawley, to create change off the court