The Justice Department unseals charges against four Russian nationals it accused of carrying out a yearslong hacking campaign that targeted thousands of computers in the U.S. and around the world in a bid to gain access to systems that could disrupt or physically damage vital energy facilities.