In One Chart: U.S. stock indexes tumble. So do volumes of new stock issuance

It's been 'death by a thousand paper cuts for the IPO market,' says Randy Frederick, managing director of trading and derivatives at Schwab Center for Financial Research.