Target Corp. has agreed to pay $5 million to settle a California lawsuit alleging the retail chain changed prices on its mobile app after customers entered stores. The Minneapolis Star Tribune reports the San Diego County District Attorney's Office filed…