Jacob Steenwyk, a graduate student in biological sciences, and collaborators at Vanderbilt, Tel Aviv University and University of Wisconsin-Madison measured the coevolution of pairs of genes shared across budding yeasts to identify the genes that participate in the same cellular or molecular functions.