Personal Finance Daily: People are giving up family dogs they adopted long before the pandemic, mostly due to inflation and builders cut home prices and slow construction as buyers pull back, survey shows