Добавить новость
ru24.net
News in English
Июль
2022

I’ve been living a lie… my real name is not Mo Farah and I was trafficked here after my dad was killed in Somali war

0

SIR Mo Farah has revealed he has been hiding the truth about his life for decades — and even his name is not real. The four-time Olympic champ, 39, bravely admitted making up key details about moving to the UK. He previously claimed to have joined his dad, but he was killed in the Somalian […]

SIR Mo Farah has revealed he has been hiding the truth about his life for decades — and even his name is not real.

The four-time Olympic champ, 39, bravely admitted making up key details about moving to the UK.

Olympic pool
Four-times Olympic champ Sir Mo Farah reveals he has been living a lie in fear of losing his UK citizenship[/caption]
BBC
The running legend, real name Hussein Abdi Kahin, admitted making up key details about moving to the UK (pictured reunited with his mum after decades)[/caption]

He previously claimed to have joined his dad, but he was killed in the Somalian civil war.

Sir Mo — real name Hussein Abdi Kahin — tells a TV documentary he was trafficked here to work as a servant.

The running legend fears losing his UK citizenship.

The married father of three bravely admitted: “There’s something about me you don’t know. It’s a secret that I’ve been hiding since I was a child.

Read More on Sir Mo Farah

MO THE GUNNER

'I was never good enough' - Sir Mo Farah reveals regret before running career

TWIN-CREDIBLE

Mo Farah can 'feel' when his identical twin is having a tough time in Somalia

“I’ve been keeping it for so long, it’s been difficult because you don’t want to face it. Often my kids ask questions — ‘Dad, how come this?’ And you’ve always got an answer for everything, but you haven’t got an answer for that.

“That’s the main reason in telling my story because I want to feel normal and not feel like you’re holding on to something.

“To be able to face it and talk about the facts, how it happened, why it happened, it’s tough. The truth is I’m not who you think I am. And now whatever the cost, I need to tell my real story.”

The revelations are laid bare in a bombshell new BBC1 documentary, The Real Mo Farah, which airs tomorrow night.

In it, Sir Mo — who has decided to keep his assumed identity — fears he could be stripped of his British citizenship for giving false details in his application.

The 2012 Olympics legend, knighted five years ago, had always insisted his father was an IT consultant called Muktar who was born and brought up in London.

He claimed his dad then moved to Mogadishu and met his mother before returning to the UK, followed by his son when the Somalian civil war deepened.

However, his father was actually a farmer called Abdi who was killed in the conflict when his son was four. His mother Aisha later sent him to neighbouring Djibouti for his safety.

She wanted him to be reunited with his twin brother Hassan. Instead one of his own relatives may have helped to illegally traffic him to the UK, through a mystery woman.

He said: “The hardest thing is admitting to myself that someone from my own family may have been involved in trafficking me.”

NewsPics
The champ reveals all in a new BBC1 documentary, including how he lied about his name as his dad was killed in the Somalian civil war[/caption]
AFP
The National treasure says ‘The truth is I’m not who you think I am’ as he opens up about being illegally trafficked to the UK to work as a servant[/caption]

‘Bazooka shot’

On arrival, aged eight, she told him he was now called Mo Farah and had to look after her family in return for being fed.

It was with this false name that he applied for British citizenship – and by confessing it now he puts his national status in jeopardy.

However, the long-distance running icon – married to Tania, with nine-year-old twin girls Aisha and Amani plus son Hussein, six — is determined to find closure.

For most of his childhood and teens, he did not see his biological family, which had been “torn apart” by the death of his father.

He said: “My dad went to look after cattle and never came back. Due to the civil war happening between the North and the South, there were a lot of people fighting where he was.

“There was a massive bazooka shot. It hit the ground and flew into pieces and one piece hit him on the head and just straight off, off the head there. To me the hardest thing is, till this day, is like, I don’t even know what he looked like.”

The documentary includes a clip of him on The Jonathan Ross Show recalling how excited he was to meet his dad when he first arrived in London. But he was in fact taken by the mystery woman to her family in Isleworth, West London, where he was forced to work for them.

Deeply unhappy, he finally plucked up the courage to tell his schoolteachers, and social services intervened. He was eventually looked after by a Somalian woman, Kinsi, for seven years.

My dad went to look after cattle and never came back.

Mo Farah

In the programme she recalls how she felt compelled to save him by posing as his aunt. She said: “You were not happy. You’re crying. Then I tried to find out what is going on with you. The lady, she always make you do the housework, to have the kids, to give them their milk, to change their nappy and all these things.”

She added of the mystery woman: “She didn’t bring you as a human being.”

Though his parents and brother never left his thoughts, Mo finally received some sort of stability thanks to his adoptive family. He was then able to nurture his natural ability to run at Feltham Community College in Hounslow, West London.

However, a major hurdle came when, at 14, he was selected to compete for English schools in Latvia. His PE teacher Alan Watkinson said: “It wasn’t really very clear what Mo’s immigration status was. You know, he didn’t have the documentation that he would need to travel.

“So, we started that process of getting him the British citizenship as Mohamed Farah. Getting Mo to the point where you know he had his British citizenship was quite a long process.”

As his athletics career was burgeoning around 2000, he received shock news about his family back home.  A customer in a Somalian restaurant where he was working told him she had just seen his mum. Sir Mo recalls: “I was like, ‘Saw my mom? She’s alive?’ And she’s like, ‘Yeah, she’s alive. Here’s a photo, so if you don’t believe me’. And then she said, ‘Look this is a cassette tape for you’.

“It wasn’t just a tape, it was more of a voice and then it was singing sad songs for me like poems or like traditional song, you know. And I would listen to it for days, weeks. The side of the tape had a number on it and then on it, it said, ‘If this is a bother or causing you trouble, just leave it. You don’t have to contact me’. And I’m going, ‘Of course I want to contact you.’ That’s when I first called my mom.”

On arrival, aged eight, a mystery woman told him he was now called Mo Farah and had to look after her family in return for being fed
Not known, clear with picture desk
PA:Press Association
The married father of three, here with Tania, is determined to find closure as he says ‘It’s a secret that I’ve been hiding since I was a child’[/caption]
Olympic pool
Sir Mo fears he could be stripped of his British citizenship for giving false details in his application[/caption]
BBC
The Real Mo Farah, BBC1, tomorrow, 9pm[/caption]

The documentary then moves to Somalia where Aisha reveals: “When I heard him I felt like throwing the phone on the floor and being transported to him from all the joy I felt.”

In an emotional trip, Mo and son Hussein return to his home village and see his father’s grave.

His mother said: “Never in my life did I think I would see you or your children alive. We were living in a place with nothing, no cattle, and destroyed land. We all thought we were dying. ‘Boom, boom, boom’ was all we heard. I sent you away because of the war.”

She said they were told they would all go together, but recalled: “When I woke up you had already left. I wondered why they left me behind that night.”

That’s just me. I don’t know how everyone’s going to see it. Now I’m starting to understand me. Me, not Mohamed.

Mo Farah

In the documentary, he also finds out the original Mo Farah was the stepson of the woman who brought him into Britain. He gets emotional as he sees his namesake who has never been to the UK. Sir Mo said: “I always wonder, ‘Where’s Mohamed? Is he OK? What would life have been like for him?’”

Sir Mo’s true background became tougher to hide following his 2012 heroics. He said: “The hardest thing for me, was just not being honest.”

But he added: “I feel like something’s been lifted off of my shoulders.

Read More on The Sun

CASH IN

Woman splits opinion after refusing to pay for anything on friend's family holiday

BLIND LUCK

These £20 blinds from Ikea can prevent your home overheating

“But that’s just me. I don’t know how everyone’s going to see it. Now I’m starting to understand me. Me, not Mohamed.”

  • THE Real Mo Farah, BBC1, tomorrow, 9pm.

FEARS ON CITIZENSHIP

SIR Mo is seen in the documentary with wife Tania getting legal advice over his nationality dilemma.

Barrister Allan Briddock tells him it appears “there were false representations made”, adding: “There is a power in law therefore to take away your British nationality.”

However, he tells him the risk is lessened because “you were obliged as a very small child yourself to look after children and to basically be a domestic servant”.

He also said Mo informed the authorities: “This is not my name.”

But he added: “We don’t have a crystal ball. So we want to be absolutely clear that although we think it’s a small risk, there is a real risk that that is what will happen.”




Moscow.media
Частные объявления сегодня





Rss.plus



Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует: Родители 240,5 тыс. детей в Московской области получают единое пособие

Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует: Родители 240,5 тыс. детей в Московской области получают единое пособие

Состоялась церемония вручения премии Men Today Trends

В Воскресенске росгвардейцы задержали гражданку, находящуюся в федеральном розыске


За запрет туризма ответите: в Москве несостоявшийся турист разбил камнем посольство Норвегии в знак протеста против закрытой границы

Аромат романса и романтика слова – звезды оперной сцены представили I Международный фестиваль «Мир классического романса»

Театр и Цирк, Культура и Концерт, Россия и Дети: на фестиваль в Якутск приехали директора крупнейших цирков и продюсеры, профессиональные артисты

Владивосток готовится к Всероссийскому молодежному театральному фестивалю “Место силы – Владивосток”


Why does former Man Utd striker Memphis Depay wear a headband and what is written on the Dutch footballer’s headgear?

Chelsea enter Conference League despite speculation they could snub Uefa competition after facing tough financial rules

Cubs Suffer Another Devastating Injury to Starting Rotation

Mets survive late barrage to beat Yankees in Subway Series opener


Состоялась церемония вручения премии Men Today Trends

Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует: Родители 240,5 тыс. детей в Московской области получают единое пособие

В Коми вагоны поезда сошли с рельс, пострадали более 70 человек

Суздальская классика


The latest friendship-ruining co-op game on Steam is a punishing platformer where you're chained to your pals, and it's about to crack 100,000 concurrent players

All Destiny 2 Prismatic fragment locations

Прохождение элитного подземелья «Лесной алтарь» в Tarisland

'I absolutely suck at video games': Hidetaka Miyazaki discusses how he prepped for Elden Ring: Shadow of the Erdtree


Робота водієм у Таксі 571 (Київ)


Участие в СВО признали побегом // Заочно арестован подсудимый, сбежавший в вооруженные силы

В Воскресенске росгвардейцы задержали гражданку, находящуюся в федеральном розыске

"Интеррос", "Атомайз", Эрмитаж и Т-Банк готовят второй этап проекта «Цифровое искусство»

29 июня на играх «Дети Азии» состязания пройдут по десяти видам спорта




«Лето в Москве»: в Вешняках пройдут выступления кинологов с собаками

РБК: концертный рынок РФ испытывает сложности из-за нехватки выступлений

Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует: Родители 240,5 тыс. детей в Московской области получают единое пособие

Состоялась церемония вручения премии Men Today Trends


В Саратовской области появилась первая 300-балльница

К кому Россия имеет свою единственную территориальную претензию?

В России представили первый электросамокат для полиции: выглядит довольно стильно

Сбер объявил победителей всероссийского конкурса «Цифровой марафон»


Зарина Дияс сотворила громкую сенсацию на Уимблдоне-2024

WTA "кинул" Рыбакину и Швентек

Медведев проиграл Джоковичу на выставочном турнире перед Уимблдоном

Россиянка Эрика Андреева вышла в финал квалификации Уимблдона


Сбер объявил победителей всероссийского конкурса «Цифровой марафон»

В Саратовской области появилась первая 300-балльница

СК по Подмосковью: пожар в Балашихе мог вспыхнуть из-за сигареты

Ученые из России раскрыли секрет метаболизма у насекомых, впадающих в спячку


Музыкальные новости

«Ему плевать»: пентхаус Киркорова в Москве сочли незаконным из-за надстройки

Певец Шаляпин пообещал сдать в детдом ребенка от балерины Волочковой

Депутат ЗСК Виктор Тепляков провёл обход на территории под Верещагинским виадуком в Сочи

Оперная певица из Краснодара Анна Нетребко объявила о разводе с мужем



В Воскресенске росгвардейцы задержали гражданку, находящуюся в федеральном розыске

Омск стал первым в рейтинге миллионников по росту цен на новостройки

Пожилой мужчина погиб при лобовом столкновении с грузовиком в Подмосковье

Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует: Родители 240,5 тыс. детей в Московской области получают единое пособие


Камила Валиева поступит в ВУЗ и будет учиться на тренера

Песков: исход парламентских выборов во Франции представляет интерес для РФ

Певица Наталья Самойлова презентовала новый клип «Голос природы»

СЛД «Москва-Сортировочная» филиала «Московский» компании «ЛокоТех-Сервис» оказывает содействие студентам Высшей инженерной школы


Автомобиль загорелся на площади Рогожская Застава в Москве

Пожилой мужчина погиб при лобовом столкновении с грузовиком в Подмосковье

В клубном доме Artisan на Арбате открылись продажи редких коммерческих площадей под «тихий» ритейл

"Кровь с асфальта тут же смывали": что творилось за кулисами "Черкизона"?


Выпускные вечера пройдут в России 28 и 29 июня

Какой шаг Путина может обесценить доллар, объяснил Глазьев

Путин обсуждает с Совбезом РФ ситуацию вокруг ДРСМД

Путин указал на важность науки и образования для развития России





Пробил голову самокатом. Пятилетняя девочка попала в реанимацию в Москве

Зубной имплантат. Что нужно знать перед операцией

Московские студенты пройдут производственную практику в онкодиспансере в Балашихе

Гастроэнтеролог Садыков назвал дыню натуральным средством от запоров



КОМПАНИЯ LG НАЗВАНА ОФИЦИАЛЬНЫМ ПАРТНЕРОМ ЧЕМПИОНАТА МИРА ПО КИБЕРСПОРТУ 2024 ГОДА В САУДОВСКОЙ АРАВИИ

Роспотребнадзор запретил купаться на пляже «Динамо» и Головинских прудах Москвы

29 июня на играх «Дети Азии» состязания пройдут по десяти видам спорта

Деликатес в чаше: всего по чуть-чуть


Лукашенко рассказал о совместном развитии России и Беларуси

Посол Беларуси: Визит Лукашенко придал дополнительный импульс развитию двустороннего сотрудничества



Сергей Собянин подвел итоги конкурса «Новатор Москвы»

Сергей Собянин. Главное за день

Собянин: В этом году в ТиНАО будет благоустроено несколько больших зон отдыха

Сергей Собянин поздравил москвичей с Днем молодежи


Синоптик Ильин: Аномальная жара отступит из Москвы к середине следующей недели

Экономическая ценность деревьев в экосистеме города

Простой способ охладиться в аномальную жару подсказал московский врач

На российскую столицу надвигается африканская жара


Воробьев: Концертного зала на месте «Крокуса» не будет

В Саратовской области появилась первая 300-балльница

В Тамбовской области столкнулись рейсовый автобус и фура: есть жертвы

Камила Валиева показала образ на выпускной в школе


АО «Транснефть - Север» выпустило молодь атлантического лосося в реку в Архангельской области

Портативный ТСД корпоративного класса Saotron RT-T70

АО «Транснефть - Север» выпустило молодь атлантического лосося в реку в Архангельской области

Архангельская область войдет в федеральный историко-культурный туристический проект «Императорский маршрут»


Водитель так торопился к морю, что вдребезги разбил о дерево свою жизнь

В Симферополе пройдут антитеррористические учения

На участке западного обхода Симферополя ограничено движение до ноября

Удивительно, но факт: в Симферополе снять квартиру дороже, чем в Севастополе


Ученые из России раскрыли секрет метаболизма у насекомых, впадающих в спячку

Губернатор: в больницах Севастополя остаются 23 человека

Telegraph: министры Британии призвали демократов срочно поменять Байдена

В России представили первый электросамокат для полиции: выглядит довольно стильно












Спорт в России и мире

Новости спорта


Новости тенниса
Уимблдон

Россиянка Эрика Андреева вышла в финал квалификации Уимблдона






Ученые из России раскрыли секрет метаболизма у насекомых, впадающих в спячку

В Саратовской области появилась первая 300-балльница

Губернатор: в больницах Севастополя остаются 23 человека

В России представили первый электросамокат для полиции: выглядит довольно стильно