Resident Evil review: A muddled, shonky adaptation of the zombie video game that we didn’t need

A ‘Resident Evil’ series is only as good as its ravenous swarm – but these zombies look like a flash mob of A-level drama students