The key equity indices ended with deep cuts on Tuesday amid negative global cues. Investors were cautious ahead of India's June retail inflation data expected later today. Barring the Nifty Realty index, all the sectoral indices on the NSE ended in the red. Metals, autos and IT shares were under pressure.