When a virtuoso actor plays a bumbling idiot, it ends up not quite human

We’re asked to believe the lead character in Phantom of the Open can quote Oscar Wilde and speak Spanish, but doesn’t know what “handicap” means in golf.